<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>オーストラリア　日本人経営のJustレンタカー 　ケアンズ　ゴールドコースト ブリスベン　</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.justrentacar.com.au/atom.xml" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009-04-26://1</id>
    <updated>2012-02-17T00:23:58Z</updated>
    <subtitle>オーストラリアで事故の際も24時間日本語で対応　　日本語音声カーナビでオーストラリアを楽々ドライブ　　　便利な運転免許証翻訳サービスで国際免許無しでレンタカー可　　無料でレンタル、返却もお泊りのホテルでOK </subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 4.23-ja</generator>

<entry>
    <title>日本語カーナビレンタル</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-11.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2012://1.43</id>

    <published>2012-02-05T21:51:07Z</published>
    <updated>2012-02-17T00:23:58Z</updated>

    <summary> ゴールドコースト　　ナビ登録済み観光地  　距離順に表示 サーファーズパラダイ...</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<02>オプション]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[
<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">

<img src="http://www.justrentacar.com.au/nav6.jpg" width="577" height="329"class="center" />


<br />
<br />

<h2><span>ゴールドコースト　　ナビ登録済み観光地  　距離順に表示</span></h2>



<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">サーファーズパラダイスから北、北西方面</h3>
<p> 




<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/seaworld.jpg" width="120" height="90"class="left" />

</div><div class="textarea">
<h3>Sea World</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">
北5km　
<br />所要時間：10分　
<br />駐車場：無料　
</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/harbourttown.JPG" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>Harbour Town Shpping Centre</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">
北9km　
<br />所要時間：15分　
<br />駐車場：無料　
</div>　　
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/movieworld.jpg" width="120" height="90"class="left" />

</div><div class="textarea">
<h3>Movie  World</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">
北西16km　
<br />所要時間：20分　
<br />駐車場：無料　

</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/dreamworld.jpg" width="120" height="90"class="left" />

</div><div class="textarea">
<h3>Dream  World</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">
北西19km
<br />所要時間：25分　
<br />駐車場：無料　

</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->


<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">サーファーズパラダイスから南方面</h3>
<p> 


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/pacificfair.JPG" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>Pacific Fair</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">南3km　　
<br />所要時間：10分　
<br />駐車場：　無料
</div>　　　
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/wildlife.jpg" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>Wildlefe Currumbin Sanctuary</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">
南16km　
<br />所要時間：20分　
<br />駐車場：　無料
</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/tropical.jpg" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>Tropical Fruit World</h3>
<p><div style="text-align: left;">
南32km　
<br />所要時間：40分　
<br />駐車場：　無料
</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->




<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/byronbay.jpg" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>Byron Bay　（オーストラリア最東端）</h3>
<p><div style="text-align: left;">
南74km　
<br />所要時間：90分　
<br />駐車場：有料
</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->

</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">サーファーズパラダイスから南西方面</h3>
<p> 


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/carrara.JPG" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>Carrara Market</h3>
<p><div style="text-align: left;">
南西5km　
<br />所要時間：15分　
<br />駐車場：無料　
</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="./img/spot/RobinaShoppingCentre.jpg" width="120" height="90" alt="Spit" />
</div><div class="textarea">
<h3>Robina　Town  Centre</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">
南西9km　
<br />所要時間：20分　
<br />駐車場：無料　
</div>　
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="./img/spot/NaturalBridge.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Natural Bridge 　(土ボタル)</h3>
<p>
<div style="text-align: left;">
南西31km　
<br />所要時間：60分　
<br />駐車場：無料　
<br />無料で土ボタルを観賞できます。　不安な方は団体ツアーが午後7時ごろ到着するのでその時間をねらうべし　（懐中電灯が必要）　　　
</div>　
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/arupaka.jpg" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>Roemount Alpaka Stud Burn </h3>
<p><div style="text-align: left;">
南西30km　
<br />所要時間：50分　
<br />駐車場：無料
</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->





<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/orailly.jpg" width="120" height="90"class="left" />
</div><div class="textarea">
<h3>O'reilly Guest House</h3>
<p><div style="text-align: left;">
南西38km　
<br />所要時間：60分　
<br />駐車場：無料　　　
</div>
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->


<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />


<p>
<div style="text-align: left;">
</p></div></div></div><!-- /imgblk -->



<h2><span>ケアンズ　ナビ登録済み観光地　　　距離順に表示</span></h2>

<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">ケアンズから北方面</h3>
<p> 

<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/cairnszoo.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Frecker Botanic Garden</h3>
<p>
北5km　
<br />所要時間：10分　
<br />駐車場：無料

</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/kurandamarket.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Kuranda Heritage Markets</h3>
<p>
北19km　
<br />所要時間：30分　
<br />駐車場：無料

</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/plamcove.jpg" width="120" height="90" alt="Spit" />
</div><div class="textarea">
<h3>Plam Cove</h3>
<p>
北30km　
<br />所要時間：30分　
<br />駐車場：無料
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/portdagras2.jpg" width="120" height="90" alt="Q1 Resort & Spa" />
</div><div class="textarea">
<h3>Port Duglas  ( Macrossan Sterrt ) </h3><p>
北70km　
<br />所要時間：60分　
<br />駐車場：無料
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/marina.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Marina Mirage  ( Port Duglas ) </h3>
<p>
北72km　
<br />所要時間：60分　
<br />駐車場：無料
　
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->




<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">ケアンズから南西方面</h3>
<p> 


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/lakebarrine.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Lake Barrine </h3>
<p>
南西57km　
<br />所要時間：60分　
<br />駐車場：無料
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->






<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/curtainfigtree.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Curtain Fig Tree </h3>
<p>
南西60km　
<br />所要時間：60分　
<br />駐車場：無料
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/granitegorge.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Granite Gorge </h3>
<p>
南西79km　
<br />所要時間：80分　
<br />駐車場：無料
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->





<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/paronellapark2.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Paronella Park</h3>
<p>
南西107km　
<br />所要時間：90分　
<br />駐車場：無料
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->



<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/millaafalls.jpg" width="120" height="90" alt="画像サンプル" />
</div><div class="textarea">
<h3>Milla Milla Falls </h3>
<p>
南西130km　
<br />所要時間：100分　
<br />駐車場：無料
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->





]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>料金　</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-12.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2012://1.42</id>

    <published>2012-02-02T02:33:46Z</published>
    <updated>2012-05-15T01:42:49Z</updated>

    <summary> Aタイプ　2ドアハッチバック 　   ２名様のご利用で近場の移動ならこれで十分...</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<01>レンタカー]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<div class="col">



<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php"><img src="http://www.justrentacar.com.au/quote.jpg"width="577"
height="50"class="center" /></a>


<img src="http://www.justrentacar.com.au/kinenautoyoyaku.jpg" width="577" height="50"class="center" /></a>



<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Aタイプ　2ドアハッチバック 　</h3>
<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/atype.jpg" width="170" height="119"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/a-kisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />
<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=7900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/aryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
２名様のご利用で近場の移動ならこれで十分！　


</p> 

</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->






<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Bタイプ　4ドアハッチバック</h3>
<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/type-b.jpg" width="170" height="130"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/b-kisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />
<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=8900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/b-ryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
後部座席を倒せばサーブボードやゴルフバック積載OK
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->






<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Cタイプ　コンパクトセダン　</h3>

<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/corrola.jpg" width="170" height="130"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/c-kisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />

<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=9900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/c-ryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
国立公園へなど中距離ドライブにはタイプがお勧め！　　

</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->







<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Dタイプ　フルサイズセダン　</h3>

<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/type-e.jpg" width="170" height="130"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/df-kisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />

<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=10900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/d-ryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
ゴルフバック４ツ記載可能

</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->






<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Eタイプ　ハイブリッドセダン</h3>

<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/camry3.png" width="170" height="130"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/df-kisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />

<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=11900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/e-ryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
ハイブリッドカーでガソリン代節約　　
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->





<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Fタイプ　フルサイズステーションワゴン</h3>

<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/type-g.jpg" width="170" height="130"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/swagon-kisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />
<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=14900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/f-ryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
オーストラリア製のクルマです　　
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Gタイプ　フルサイズ4WD　</h3>

<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/4wd.jpg" width="170" height="96"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/4wd-kisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />
<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=16900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/gryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
走行は塗装された道路のみ　
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Hタイプ　8人乗りワンボックス</h3>

<p> 
<img src="http://www.justrentacar.com.au/type-j.jpg" width="170" height="130"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/estimakisairyo.jpg" width="95" height="130"class="left" />
<a href="https://www.justrentacar.com.au/booking.php?type=18900"><img src="http://www.justrentacar.com.au/１estimaryokin.jpg" width="250" height="130"class="right" /></a>
5名様でのご利用ならスーツケース５ツ積載可能　
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



<div class="box-frame announce2">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">料金に含まれるもの</h3>
<p> 
 <ul>
走行距離制限なし <br />
1日(24時間）レンタル料<br />
保険 （対物対人A$30ミリオン）<br /> 
24時間日本語サポート<br />
ホテルへのデリバリー、返却　（ ブリスベンのホテルは有料 ）<br /> 
追加ドライバー登録　（何名様でも無料で登録できます）<br />
オーストラリア現地の税金 ( GST , STUMP DUTY )<br />
注：カードでお支払いの場合豪ドル建てになり引渡し当日の<a href="http://www.anz.com/aus/RateFee/fxrates/fxpopup.asp">ANZ銀行のレート</a>のBANK SALE NOTESのレートが適応
</ul>
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->

<div class="box-frame announce2">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">オプション　(1日あたり)　</h3>
<p> 
 <a href="http://www.justrentacar.com.au/post-11.html">カーナビレンタル ￥1900</a>　
<br /><a href="http://www.justrentacar.com.au/qa.html">免責　減額 ￥2900</a> ( 事故の際のお客様がご負担金額を$2950から＄350に減額する場合  )
<br /><a href="http://www.justrentacar.com.au/post-10.html">空港からのレンタル・返却</a> </a>  各￥2900 

</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



<div class="box-frame announce2">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">注意事項</h3>
<p> 
 <ul>
☆最低レンタル日数　　　　ケアンズ　2日～　　　　ゴールドコースト　1日～
<br />☆キャンセル料金　　前日まで０％　　　　当日又は途中返却　100％
<br />　　　　　　　　　　　　　翻訳サービスのキャンセル料金に関しては<a href="http://www.justrentacar.com.au/post-7.html">こちら</a>をご参照下さい

</ul>
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->









</div>
]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>個人情報の取り扱いついて</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-15.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2011://1.39</id>

    <published>2011-12-01T12:50:05Z</published>
    <updated>2011-12-03T03:18:58Z</updated>

    <summary> 個人情報ポリシー   Justレンタカー（以下当社）では、個人情報に関する法令...</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<04>当社について]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<div class="col">


<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">個人情報ポリシー</h3>
<p> 
Justレンタカー（以下当社）では、個人情報に関する法令およびその他の規範を遵守し、お客様の大切な個人情報の保護に万全を尽くします。

</p> 

</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->




<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">個人情報の収集について</h3>
<p> 
当社では、次のような場合に必要な範囲で個人情報を収集致します。

<ul>
	<li>当社へのお問い合わせ、ご予約時</li>
	<li>当社への運転免許翻訳サービスのお申し込み時</li>
</ul>
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->




<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">個人情報の利用目的について</h3>

<p> 
当社は、お客様から収集した個人情報を次の目的で利用いたします。

<ul>
	<li>お客様への連絡のため</li>
	<li>お客様からのお問い合せに対する回答のため </li>
	<li>お客様へのサービス提供のため</li>
</ul></p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">個人情報の開示、訂正等について</h3>

<p> 
当社は、お客様ご本人からの自己情報の開示、訂正、削除等のお求めがあった場合は、確実に応じます。

</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->





<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">個人情報保護に関するお問い合わせ先
</h3>

<p> 
TEL : オーストラリア本社：+ 61-410-773-835　　　　　
<br/> Email : info@justrentacar.com.au
<br/>郵送先：PO BOX7324 GOLD COAST MC QLD9726 AUSTRALIA
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



</div>

]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>運転免許翻訳サービス</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-7.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2010://1.32</id>

    <published>2010-09-29T12:04:27Z</published>
    <updated>2012-01-25T06:25:37Z</updated>

    <summary>オーストラリアは日本の免許証を英語に翻訳すれば国際免許は不要です　Justレンタカーのお客様限定特別価格￥1900　　</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<02>オプション]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<h2><span>運転免許翻訳サービス　</span></h2>


<img src="http://www.justrentacar.com.au/translationservice.jpg" width="577" height="300"class="left" />



<div class="box-frame announce2">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">注意事項</h3>
<p> 
下記に注意事項をよく読み<a href="http://www.justrentacar.com.au/booking.php">予約ページ</a>よりお申し込み下さい
<big><br />1　レンタカーご利用日より3営業日前までにお申し込み下さい
<br />2　当社ご利用のお客様のみ有効　　他社では使うことができません
<br />3　翻訳のキャンセル料金は￥1900　（100％）
<br />4　レンタカーの予約キャンセルの場合翻訳代として通常料金の￥6900徴収　させて頂きます
<br />5　翻訳証はオーストラリア現地にてお渡します, 
<br />6.日本の運転免許証を必ずご持参して下さい
</big>　



</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>レンタカーご利用の注意点</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-9.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2010://1.31</id>

    <published>2010-09-28T04:45:08Z</published>
    <updated>2012-03-13T02:12:54Z</updated>

    <summary>オーストラリアでレンタカーご利用の際の注意点のご案内　　運転するに前すでにあるキズをチェックする、ガソリンは満タンか？　ロータリー（ラウンドアバ運転の注意点、ガソリンの入れ方、駐車禁止、ラウンダバウト、スピード違反、車のキズ、車上荒らしウト）な</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<01>レンタカー]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<div class="col">
<img src="http://www.justrentacar.com.au/cyuiten.png" width="500" height="100"class="center" />

<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">運転する前に</h3>
<p> 
<strong>キズ、ガソリンは?</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/kizutop.jpg" width="120" height="110"class="left" />
すでについているキズは契約証に記載されているか？　
<br />自分の目で確かめ契約証に記載されてる内容と違えばその場で申し出て既存のキズを契約証に記入する
<br />
<br />
<br />
<br />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/petrol.jpg" width="120" height="110"class="left" />
満タンになっているかどうか確認する。
<br />満タンでレンタル、満タン返却が原則。　　オーストラリアのガソリンスタンドはすべてセルフ　給油に自信がなければそのまま返却していただいてガソリン代は現金もしくはカードで清算でもOK
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->


<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">ご利用期間中</h3>
<p> 
<strong>全車禁煙</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/nonsmoking.jpg"width="100" height="100"class="left" />
Justレンタカーは全車禁煙 　　禁煙を厳守お願いします 　
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>飲酒運転について</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/beer.JPG"width="120" height="110"class="left" />
血中アルコール濃度0.05%以上が飲酒運転として罰則を受けます。
<br />一般的にビール（２本）又はワイン　グラス1杯半が許容範囲内の飲酒量の目安となりますがオーストラリアでもやはり　"飲んだら載るな"　を厳守したほうが懸命
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>貴重品を外から見える所に放置しない</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/2%E8%B2%B4%E9%87%8D%E5%93%81.jpg"width="120" height="110"class="left" />
盗難防止の為カメラ、ビデオカメラ、ハンドバックなど持ち歩くか車内に残すときは外から見えないようにする
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>駐車禁止にご注意</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/3_parking.jpg"width="120" height="110"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/4parking.jpg"width="120" height="110"class="left" />
各都市の郊外は駐車場無料ですが中心部は有料です。パーキングメーターは短時間でも頻繁にパトロールに来て罰金を切られます
<br />注：罰金の切符を無視して帰国した場合、後日当社充てに送られてくる違反の通知をお客様名義に変更するのに手数料＄49が発生いたします　
<br />
<br /><strong>スピード厳守</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/5%2B%E3%82%B9%E3%83%94%E3%83%BC%E3%83%89.JPG" width="120" height="110"class="left" />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/streetkougai.JPG" width="120" height="110"class="left" />
少し郊外に出れば市道でも制限時速は80km。交通量が少なく道も広いので日本とはスピード感覚が違いますので要注意
<br />注：当社充てに送られてくる違反の通知をお客様名義に変更するのに手数料＄49が発生します。
<br />
<br />
<br />
<strong>矢印信号</strong>
<br /><img src="./img/signal.jpg" width="160" height="220" alt="signal" class="left" />
直進OK、右折OK
<br />＊青で表示されてる方向への進行OK
<br />
<br />
<br />
<br />直進Ｘ　右折OK
<br />＊直進は赤だが青の⇒方向には進行OK
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /><strong>Roundabout (ロータリー)</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/roundabouts.gif"width="120" height="110"class="left" />
日本に馴染みのないラウンドアバウトですがいたって簡単。　　
<br />詳細は現地でお渡しする "Justレンタカーお客様ご案内"にも記載されており引渡し時に日本人スタッフがご説明致します
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>ブリスベンで運転する方へ</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/bridge.jpg"width="120" height="110"class="left" />
ブリスベン市内には有料道路がありますが料金所はな無く通過後3日以内に
<a href="https://www.govia.com.au/SelfService/SignupScreens/Viavideopasses.action">インターネット</a>で支払うシステム。　Justレンタカーが支払いの代行いたしますのでお気軽にお申し付け下さい。<a href="http://www.qldmotorways.com.au/_CMSImages/queenslandmotorways/pdfs/RoadNetworkMap.pdf">ブリスベン有料道路MAP</a> 
<br />ケアンズ、ゴールドコーストには有料道路はなくハイウェイも無料
<br />
<br /><strong>事故を起こしたら！</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/accidentcar.jpg"width="120" height="110"class="left" />
慌てず下記の事項を書き留めJustレンタカーにご連絡して下さい
<br />1．相手の車のナンバープレート、車種（例：トヨタ　カムリ）
<br />2．相手のドライバーの名前、運転免許証番号、住所、電話番号
<br />注：事故の過失について相手と一切話さないまたどんな場合でも"ＳＯＲＲＹ"と言わない事
詳細は現地でお渡しする "Justレンタカーお客様ご案内"にも記載されており引渡し時に日本人スタッフがご説明致します
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->


<div class="box-frame announce5">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">返却前に</h3>

<p> 
<strong>ガソリンを満タンにする</strong>
<br />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/petrol.JPG" width="120" height="110"class="left" />
給油中は携帯電話のスイッチを切る。　電磁波による発火の可能性があり大変危険
<br/>1.ガソリンはすべてセルフです。まずはUnLeaded（日本のレギュラー）を選択してノズルを取り給油口の奥までしっかりと入れて給油開始
<br/>2.満タンになったら自動で止まる　（注：満タン前でも止まる事があり）
<br/>3.各給油ごとに番号が記してあるのでその番号をカウンターで伝えてお金を払う
<img src="http://www.justrentacar.com.au/petrol.jpg" width="120" height="110"class="left" />
<br />
<br />ガソリンが満タンになっている事を確認
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />

<strong>キズのチェック</strong>
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/kizutop.jpg" width="120" height="110"class="left" />
当て逃げのキズは気づかないケースが多いです。"夜間ホテル乗り捨て"　で返却される方は特にご自身の目で新たなキズ、凹みがないか必ず確認が必要

</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->




</div>

]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>無料携帯電話レンタル</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/vodafone.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009://1.26</id>

    <published>2009-07-06T13:26:40Z</published>
    <updated>2012-01-24T09:47:34Z</updated>

    <summary>Justレンタカーご利用のお客様に携帯電話を無料でレンタル　　事故の際も安心　ご出発前にご利用する電話番号をお伝えいたします</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<02>オプション]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<h2><span>無料Vodafoneプリペイド式携帯電話レンタル</span></h2>

<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">



<p>
<div style="text-align: left;">


<img src="http://www.justrentacar.com.au/keitairenntaru.jpg" width="577" height="300"class="left" />



</div></p>
</div></div><!-- /imgblk -->

<div class="box-frame announce2">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">ご利用になる携帯電話番号は日本語出発前にお知らせします</h3>
<p> 
<p>
☆Justレンタカー無料通話はオーストラリア現地番号のみ<br />
営業時間外の緊急連絡先にも無料通話できます <br />
☆上記通話料金は2012年1月24日現在　Vodafone オーストラリア社により予告無く変更されている可能性もありますのでご了承下さい</p>
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->


]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>空港からのレンタル</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-10.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009://1.24</id>

    <published>2009-06-29T02:28:03Z</published>
    <updated>2012-05-11T02:30:48Z</updated>

    <summary>ケアンズ、ゴールドコースト、ブリスベン、シドニー空港からレンタカーＯＫ！　　日本人スタッフがお客様のご到着を空港にてお待ちしております</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<01>レンタカー]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<br />
<img src="http://www.justrentacar.com.au/airportrental.jpg" width="577" height="200"class="center" />

<img src="http://www.justrentacar.com.au/airporthotel.jpg" width="577" height="90"class="center" />

<div class="box-frame announce2">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title"> <big><div style="text-align: center;">エアーポートから各都市中心部までのご案内</div></big> </h3>

</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->



<br/>
<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
</div><div class="textarea">
<h3>ケアンズ空港</h3>
<p>
ケアンズ市内まで10分　距離10km 　
空港正面のCAPTAIN COOK HWY左に曲がり道沿いに10分。
（ポートダグラスへは右に曲がりそのまま1時間直進）
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->

<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
</div><div class="textarea">
<h3>ゴールドコースト空港</h3>
<p>
サーファーズパラダイスまで30分　距離22km 　
空港正面のGOLD CAOST HWYを左に曲がりあとは直進。
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->


<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
</div><div class="textarea">
<h3>ブリスベン空港　</h3>
<p>
サーファーズパラダイスまで1時間半　距離80km
空港近くの大きな橋は有料だが料金所はなく通過後3日以内に<a href="https://www.govia.com.au/SelfService/SignupScreens/Viavideopasses.action">インターネットで支払う</a>システムになっております。　Justレンタカーがお支払いの手続きを代行致しますので現地スタッフにお申し付け下さい　　有料道路は料金場がない為気づかず通行してしまいがちですので注意が必要　　<a href="http://www.qldmotorways.com.au/_CMSImages/queenslandmotorways/pdfs/nationaltollroads.pdf">有料道路の場所</a>　

<br />ゴールドコースト運転が不安な方にお勧め　空港から乗り換えなしでゴールドコースト直行　NERANG駅下車　（Nerang駅にも無料でお車お届け）　＄28.50　
空港始発ですので空席はかなり余裕あり。
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->






]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>チャイルドシート</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/just-1.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009:/test//1.22</id>

    <published>2009-06-18T01:39:12Z</published>
    <updated>2012-01-30T23:01:51Z</updated>

    <summary>オーストラリア、クイーンズランド州の法律で7歳以下のお子様はチャイルドシート着用が義務つけられております。　お子様の年齢、体重に合ったチャイルドシートをJustレンタカーなら無料でレンタルできます</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<02>オプション]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[



<h2><span>無料チャイルドシートレンタル</span></h2>


<div class="col">
<div class="box-frame basic">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<p> 
7歳以下のお子様はチャイルドシートの着用が義務。
<br />お子様の安全の為にもチャイルドシートをご利用下さい。

<br />年齢、体重を考慮しお子様に合った適切なチャイルドシーとをご指定下さい。<br />Justレンタカーではオーストラリアの安全基準を満たした安全なチャイルドシートのみを利用。
<br /><img src="http://www.justrentacar.com.au/australianstandards.gif" width="70" height="35"class="left" />



</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->
</div>

<br />
<br />
<div style="text-align: center;"><br /><strong>適切なチャイルドシートの選択</strong></div>
<br />
<br />
<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="./img/babyseat.jpg" width="200" height="200" alt="baby" />
</div><div class="textarea">
<p>
Baby Seat 新生児～生後6ヶ月（体重8kgまで）
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->

<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="./img/childseat.jpg" width="200" height="200" alt="baby" />
</div><div class="textarea">
<p>
Child Seat 6ヶ月～4歳　（体重8～18kgまで）
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->

<div class="imgblock img_left"><div class="imgarea">
<img src="./img/boosterseat.jpg" width="200" height="200" alt="baby" />
</div><div class="textarea">
<p>
Booster Seat  4～7歳　（体重18～26kgまで）
</p>
</div></div><!-- /imgblk -->





]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title> 代表からご挨拶</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/009.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009://1.15</id>

    <published>2009-05-19T01:26:37Z</published>
    <updated>2012-01-12T10:31:15Z</updated>

    <summary>Justレンタカー　スタッフの挨拶</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<04>当社について]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<h2><span>当社の "こだわり" は旅行会社とは業務提携しない事
</span></h2>
<img src="./img/haruki.jpg" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
コミッションを払えば旅行会社はお客様を紹介してくれますがそれでは長続きしません。
<br/ >
お客様ご自身の意思で当社を選択しご利用後満足して頂く事が不可欠
<br/ >
しかし現実は非常に厳しく最初の2年間は苦労の連続
<br/ >
3年が経過した2005年からリピーターの方々やご紹介が急増し現在ではオーストラリア全土で約1万人以上のお客様にご利用頂きました。　
<br/ >
今後も一人一人のお客様との出会いを大切にスタッフ一同取り組んで参りますのでより一層のご支援、ご指導を賜りますようお願い申し上げます
<br/ >
<br/ >Justレンタカー　　代表取締役　川畑治基

<p><br />
</p></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>問い合わせ　</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-4.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009:/test//1.9</id>

    <published>2009-05-07T20:52:51Z</published>
    <updated>2012-02-02T01:08:01Z</updated>

    <summary> 件名 お名前 ※必須 E-mail ※必須 ご質問 ※ご連絡頂いた電子メールア...</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
    <category term="お問い合わせページ" label="お問い合わせページ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<table summary="お問い合わせフォーム" class="mail_form">
<tbody>
<tr>
<th><label for="yoursubject">件名</label></th>
<td><input type="text" name="yoursubject" id="yoursubject" value="" tabindex="1" /></td>
</tr>
<tr>
<th><label for="yourname">お名前 <em>※必須</em></label></th>
<td><input type="text" name="yourname" id="yourname" value="" tabindex="2" /></td>
</tr>
<tr>
<th><label for="yourmail">E-mail <em>※必須</em></label></th>
<td><input type="text" name="yourmail" id="yourmail" value="" tabindex="3" /></td>
</tr>
<tr>
<th><label for="site_des">ご質問</label></th>
<td><textarea id="site_des" name="site_des" cols="48" rows="10" tabindex="4"></textarea></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="center">
<input type="reset" accesskey="r" name="form_reset" id="form_reset" value="リセット" tabindex="8" />
<input type="submit" accesskey="s" name="mail_post" id="mail_post" value="送信する" tabindex="9" />
</p>
</form>

<p id="form_cmnt">※ご連絡頂いた電子メールアドレスを裁判所その他政府機関(警察／金融庁/税務署など)の要請がある場合を除き、ご本人からのご希望やご承諾なしに、この電子メールアドレス情報を第三者に開示することは一切致しません。個人情報のお取り扱いについては<a href="http://www.justrentacar.com.au/post-15.html">こちら</a>をご参照下さい</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>よくある質問</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/qa.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009://1.8</id>

    <published>2009-05-07T20:52:14Z</published>
    <updated>2012-03-13T02:19:02Z</updated>

    <summary>レンタカーに関するよく質問</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<01>レンタカー]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<div class="col">
<div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : ホテル夜間返却とは？</h3>
<p> 
A. レンタカーを少しでも長くご利用して頂けるように営業時間外でもホテルで返却ができるシステムです。　　ホテルの駐車場に止めたままで当社が用意させて頂くホテル夜間返却用のケースに車のカギを入れてホテルのレセプションに預けて頂くだけでOKです
<br />注："ホテル夜間乗り捨て"　での返却は　"当て逃げ"　があった場合全く気づかないケースが多いのでご利用後は必ずご自身の目で車にキズ、凹みがないかご確認下さい
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->  


<div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 免責とは？</h3>
<p> 
A. 事故、盗難による車のダメージの修理代、損害金額に対するお客様のご負担金額です。<br />
なお飲酒運転などの場合など保険の対象外もありますのでご了承下さい。　注:保険の詳細は規約を参照<br />
例 : 事故の修理代が$10000（相手、自分の車の合計）の場合
<br />免責$2950を選択 　　お客様の負担＄2950　  残 $7050は保険でカバー 
<br />免責$ 350を選択　　　お客様の負担＄350　    残　$ 9650は保険でカバー 
<br />注：２１から２４才のヤングドライバーは免責$1000加算されます
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->  

<div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 料金の支払いはいつどこでするのですか？ </h3>
<p> 
A.現地で車の引渡し時でＯＫです。<br />
お支払いが現金でもクレジットカード（Ｖｉｓａ、Ｍａｓｔｅｒに限る）の提示は必ず必要です。
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->

<div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 海外でクレジットカードを使うのが不安です。カードの提出は必要ですか？  </h3>
<p> 
A. Deposit代わりに必要です。ホテルのチェックインの際にも支払いが現金でもカードの提示を求められます.  もし帰国後カードの使用の明細に使った記憶がないものもしくは金額が多く請求されていればカード会社に支払いの停止することが出来ます。　<br />詳しくはお手持ちのクレジットカード会社にお問い合わせ下さい。
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->
 
 　 
 <div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : オーストラリアの治安は？</h3>
<p> 
A.ケアンズ、ゴールドコーストは安全なリゾート地ですが女性一人で深夜の外出は控えたほうが無難です
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->

 <div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 予約は必要？</h3>
<p> 
A.現地に到着してからでも手配はできますがご予約も大変込み合ってますので事前の予約をお勧めいたします。
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->
　 

 <div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 見積もり以外にオーストラリア現地で追加料金はありますか？ </h3>
<p> 
A.いいえありません。　料金は現地の税金等も全て込みの料金を提示しております</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->
 

 <div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : キャンセル料金はありますか？  </h3>
<p> A.いいえありません。　もしキャンセルの場合、至急Justレンタカーにお知らせ下さい。
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->

 

 <div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 空港にカウンターはあるのですか？   </h3>
<p> いいえ　ございません。到着ロビーにてお客様のお名前を書いたプレートを持ちお出迎え致し車の引渡し、返却場所までご案内いたします。
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->
 

 <div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">
Q : カーナビは日本語？　操作は簡単？ </h3>
<p> 
A. 日本語でご案内します。
<br />操作方法は簡単です。現地でお渡しする　"Justレンタカーご利用の案内"にナビの取り扱い方法が写真付きで記載してあります。主要な観光地は既に入力済み
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->  
  
 
 
<div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 国際免許なしで運転できますか？ </h3>
<p> 
A.  Justレンタカーならできます
<br />但し当社の<a href="http://www.justrentacar.com.au/post-7.html">運転免許翻訳サービス</a>をご利用下さい。　日本の免許証もオーストラリア現地にご持参して運転するのが条件 
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->  

<div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">Q : 予約だけでなく、現地でも日本語で対応してくれますか？  </h3>
<p> 
A. はい　日本人経営ですので引き渡し、返却も全て日本語で24時間対応致します。<br />
道に迷ってしまった、カギをインロックしてしまった、事故をおこしてしまったなど現地で24時間体制で対応しておりますのでどうぞご安心下さい
。　 
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->
  
 
<div class="box-frame announce4">
<div class="box"><div><div><div><div><div><div class="box-body">
<h3 class="box-title">
Q : 事故を起こしたらどうすればいいですか？  </h3>
<p> 　　
<br />現地でレンタル時にお渡しする　"Justレンタカーご利用のお客様ご案内"　で事故の対処方を記載してあります。　事故の処理はJustレンタカーにお任せください。 
</p> 
</div></div></div></div></div></div></div></div><!-- /box-frame -->
 
 </div>
 ]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>お客様からの声</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post-3.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009://1.7</id>

    <published>2009-05-07T20:51:32Z</published>
    <updated>2012-05-14T04:40:26Z</updated>

    <summary>Justレンタカーをご利用になられたお客様からの声のご案内</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<01>レンタカー]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<img src="http://www.justrentacar.com.au/koe1.jpg" width="577" height="326"class="center" />


<h2><span>2012年5月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/byronbay1.jpg"width="120" height="90"class="left" />
<p>
カワハタ　様
 
無事帰ってきました。
バイロンベイへの観光は楽しく素晴らしい景色で日本には
ないランドスケープを満喫できました。
日本と同じなので運転も楽でした。甥っ子も家族4人で
元気に生活していました。
有難うございました。　　
 (男性65歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうごうざいます！
皆さん楽しんで頂いた様で何よりです

またお会い出来る日を楽しみにしております
テニスのうでを磨いておきますので次回お時間ありましたら試合しましょう！笑

ご丁寧なメール有難うございました
</p>





<h2><span>2012年5月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/stake.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
Justレンタカー 
ハルキ 様
マリ 様

オーストラリアではお世話になりました。車をお借りした永○○です。

使用後のご確認連絡いただきありがとうございました。
貴社のサービスはいずれも満足しております。
日本の方が対応いただける点や、泊まっているホテルまで車を持ってきていただけたり、返却もホテルでOKなところや、今回は利用しませんでしたが、日本語のカーナビも借りれたり、行き先を事前に登録していただける等、至れり尽くせりというように感じました。
また、オーストラリアに行く機会がありましたら利用させていただきたいと存じます。
本当にありがとうございました。

これからそちらは冬となり、日本ほどではないかもしれませんが、寒くなるかと思いますのでお体にお気をつけください。

〈追伸〉
ハルキさんお勧めの"愛フィレ"はとても美味しかったです。私も妻も最後に美味しいものが食べれて満足してハネムーンを終えることができました。ありがとうございました。
 (男性30歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんばんは！
ハネムーンだったのですね
おめでとうございます！

アイフィレット喜んで頂いて良かったです！
あれから肉が無性に食べたくなったので今日はスコッチフィレを買ってきました！
アイフィレは高すぎて手がでませんでした！波

またゴールドコーストにお越しください

次回は一緒にステーキ食べに行きましょう！
</p>





<h2><span>2012年4月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/kangaroo.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
窓ガラスの件では迅速に対応頂きありがとうございました。
（まさかオーストラリアであのような体験をするとは思ってもいませんでしたが）
 
車が戻ってきてその日に土ボタルを見に行きました。
マウントタンバリンにも行きましたよ。イーグルハイツからの眺めは絶景でした。
 
道が広くて左側通行なので運転はし易いのですが、海外での運転で慎重に
なっていたせいか制限速度が速いのには最後まで慣れませんでした。
 
カーナビは大変役に立ちましたが、目的地直前での指示がずれている場所が
数箇所ありました。
それからオススメのドライブスポットの資料（ホームページに載っていたようなもの）
が車にもあれば役に立つと思います。
 
いずれにしても車があると時間を有効に使えるのでお借りしてよかったと思っています。
 
いつかまたゴールドコーストに行ければと家族で話しています。
 (男性53歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございました
ホリデー中とんだハプニングでしたね
でも怪我がなくて本当によかったです

ナビの件調べてみます
目的地に行くのにかなり不便でしたでしょうか？
すみませんでした

サイトのドライブスポットをラミネートしてお渡しするのもいいかもしれませんね
アドバイス有難うございます！！
</p>










<h2><span>2012年3月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/nav.jpg"width="120" height="90"class="left" />
<p>
今回はお世話になりました。
特に日本語のナビは大変役に立ち、ドライブもほとんど迷うことなく目的地へ到着する事が出来ました。
ニュージーランドの運転経験もありましたが、それに比べブリスベン周辺はロータリーもあり、道が大変複雑で、
ナビなしではまともに運転出来なかったと思います。
 
今回ノースストラドブローク島へ行きましたが、ガイドブックには現地で4WDのレンタカーが借りられると記載されていました。
実際には時間もあまりなかったので、借りる事はありませんでしたが、4WD用のロードも整備されていたようで、
貴社での取り扱いまたは紹介があれば、考えたとも思います。
 
内の会社の女子社員も、ブリスベン滞在経験があると話していましたし、結構日本人が多くてびっくりしました。
また利用する機会があればよろしくお願いします。
 (男性55歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
確かにブリスベンは交通量もゴールドコーストよりも交通量が多いし真っ直ぐな道が少ないのでより日本語ナビが必要かもしれないですね

ちなみに当社にも4WDがありますので宜しければ次回ご利用下さいね

奥様と息子達にもよろしくお伝え下さい

ご丁寧なメールあらためて有難うございました！
</p>




<h2><span>2012年3月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/hotaru.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
短い滞在でしたが、楽しく過ごすことができました。土ホタルを見に行った時、少し迷いましたが着くことができました。とても奇麗ですね。運転も問題なく出来ましたので良かったです。
波の方は、あまりよくなかったですが～またリベンジしに行きます！その時には、また宜しくお願いします。
 (男性37歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
波イマイチでしたか、、
それは残念でしたね
でも水も暖かくて綺麗なので気分転換にはなったのでは？

また是非ゴールドコーストにお越し下さいね！
</p>




<h2><span>2012年3月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/goldcoast.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
お陰様で楽しい休暇を送ることが出来ました。非常に便利だったのでまたの機会にも利用させていただきたいと思いますのでよろしくお願いします。
 (男性27歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
ご丁寧なメール有難うございました。
こちらこそ、またのご利用お待ち致しております。
</p>

<h2><span>2012年2月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/kangaroo.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
おかげで大きなトラブルもなく、
運転できる事が出来ました。
ありがとうございました。

 (男性59歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
メール有難うございます
天候さえ良かったらよりいいホリデーになってたでしょうからそれが残念でしたね、、

また機会ございましたら是非お越しくださいね
</p>



<h2><span>2012年2月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/drive.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
こんにちは。

レンタカーの件、ご連絡いただきありがとうございます。
お陰さまで、楽しい旅のひと時となりました。

今朝8時から、現実の世界へと呼び戻され、通常の生活がスタートしております。
来年も伺えるよう、また優勝を目指し頑張ります。

今後ともよろしくお願い致します。

 (男性36歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます。
これも何かのご縁ですので来年から応援しますね！
</p>



<h2><span>2012年2月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/rain.jpg"width="119" height="120"class="left" />
<p>
色々お世話になりました。
帰りにホテルでお会いできたのにもかかわらず、
慌ただしくてご挨拶もできずに失礼いたしました。
 
旅行中、ずっとあいにくの雨でしたが、
車で移動ができたので本当に良かったです。
（公私ともに認める雨おんながさらにパワーアップ
したようです）
お勧めのマウントタンボリンでは、信じられないほどの
豪雨で、景色どころか、１０メートル先も見えないほどで、
ギャラリーをゆっくり見て歩くことはできませんでした。
急いでワインだけ買ってすぐに帰って来ました。
なので、いつかまたリベンジをしたいと思っています。
 
今回は美味しい料理とワインを堪能してのんびり
楽しむことができました。
いつか、時間ができたらゴールドコーストでロングステイをしてみたいです。
 
ＪＵＳＵＴレンタカーさんのお陰で楽しく過ごすことができました。
本当にありがとうございました。
また、宜しくお願いいたします。

 (女性58歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます
悪天候で本当に残念でしたね帰国の朝は晴れてましたから皮肉ですね、、
お嬢様はシドニーにくるんですね

また何か現地情報が必要でしたらいつでも連絡下さいね！

次回はてるてる坊主作ってまってます！笑
</p>



<h2><span>2012年2月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/byronbay1.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
先日は、ありがとうございました。
無事、予定していたところを行くことができ、充実した旅行となりました。

急な変更にも対応して頂き、大変満足しております。

また、オーストラリアに旅行するときは、お世話になるかもしれません。

ありがとうございました。

 (男性24歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご丁寧なメール有難うございました。
良い旅行をされたようで、よかったですね。

こちらこそ、また機会がございましたら宜しくお願い致します。
</p>





<h2><span>2012年2月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/goldcoast.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
いろいろな情報を教えていただき、またお世話になりありがとうございました。
車があったので、時間を有効につかえました。
妹の夫もドライブがたのしかったようです。
ゴールドコーストにまた来ますときは、またよろしくお願いします。
重ねてありがとうございました。
 (女性45歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご旅行中にも関わらず、ご丁寧なメール有難うございます。
こちらこそ、また宜しくお願い致します。

日本はまだまだ寒いでしょうし、インフルエンザも流行中ですよね
風邪など引かれないように、気をつけてください。
</p>




<h2><span>2012年2月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/byronbay1.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>

今回本当にレンタカーを借りて良かったです。
 
無事に素晴らしい景色のバイロンベイまで行けました。
 
天気も良く絶好のドライブ日和でした。不安だったロータリーのルールも難なく行けました。
 
また機会があれば借りたいと思います。
 
親切な対応も本当にありがとう御座いました。
 (男性29歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご帰国早々のお疲れの所、ご返信頂きまして
恐縮です。

楽しい思い出になったようで、何よりです。
次回はロータリーも完璧ですね。

こちらこそ機会がございましたらまた宜しくお願い致します。
</p>




<h2><span>2012年2月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/goldcoast.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
今回あまり走ることが出来ませんでしたが、それでも
車を借りられたからこその経験が出来ました。
また、至れり尽くせりのサービスにも感謝します。
またの機会がありましたら、ぜひお願いしたいと思います。
 
P.S.　ちなみにやはりRound Aboutには少し苦労しました。
 (男性35歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お疲れの所、ご丁寧なメールを頂きまして恐縮です。
ツアーでは味わえない発見も色々あったのでは
ないでしょうか。
次回はRound Aboutもばっちり？ですね。

こちらこそ、また機会がございましたら宜しくお願い致します。
</p>





<h2><span>2012年1月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/goldcoast.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
ありがとうございました。
クレジットカードの件、了解いたしました。
また、ゴールドコーストに遊びに来る機会がありましたら、レンタカーを使わさせてもらいたいと思います。

サーフィンは、天気は良く無かったですが、波は初心者にぴったりの穏やかな波だったので、とても楽しめましたよ！
 (男性31歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
波が穏やかでしたら楽しめれたでしょうね
天候は残念でしたがサーフィンすればどうせ体は濡れますからね！笑

明日も天気悪いようですがこれにこりずまたゴールドコーストにお越し下さいね！！

どうぞよろしくお願いします
</p>





<h2><span>2012年1月　　　         　ご利用：ゴールドコースト </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/goldcoast.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
 いろいろ、ありがとうございました。
おかげで、現地情報などもわかりました。車内のマップも助かりました、また、息子の進路が決まり訪問の機会があればお願いします。
私は○○○○○の社員ですがあのコンドミニアムは会社の保養所として２室あり多くの社員が滞在しております、機会があれば御社を紹介しておきます。
ありがとうございました。 (男性59歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
この不景気に会社に保養所があるなんて、凄いですね。
以前ご利用頂いた同じコンドミニアムのお客様も、確か
会社の保養所だとおっしゃっていましたので（会社名はお聞きしてませんが）
もしかして同じ会社の方かもしれませんね？

息子さん（高校生ですかと失礼な事を致しました。）
学校は決まっても、ホームステイ又はシェアハウスなど
決め事も色々大変でしょうががんばってくださいね。

こちらこそ、また宜しくお願い致します。
</p>




<h2><span>  2012年1月　　　　            ご利用：ゴールドコースト</span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/roundabouts.gif"width="120" height="110"class="left" />
<p>
このたびはお世話になりました。
お陰様で楽しい旅が出来ました。

最初の日に色々教えて頂き本当に助かりました。
ロータリーには悩まされましたが、大きなトラブルもなく、なんとか運転出来ました。 

また機会があれば是非利用させて頂きます。
有難うございました。
(男性62歳）
</p>
<h3>Justレンタカーより </h3>
<p>
ご丁寧にご返事頂き、有難うございました。
1度オーストラリアの運転を経験されたので、
次回はロータリーも問題ないですね。

こちらこそ、また宜しくお願い致します。
</p>




<h2><span>2012年1月　　　　ご利用：ゴールドコースト          </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/IKEA.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
ご連絡有難うございます。
精算の件、了解致しました。おかげで楽しい旅行ができました。
 
IKEAはお洒落な雑貨がたくさんあって、かみさんは何点か購入して満足そうでした。
またゴールドコーストに旅行する際は宜しくお願いします。  (男性42歳）
</p>
<h3>Justレンタカーより </h3>
<p>
こんにちは！
Ikeaですが日本にある商品とこちらでは違うんですね
日本の方がオシャレな商品が多いイメージがありますが足を伸ばた甲斐がありましたね！
奥様が買われたのはキッチン用品ですかね？

よろしければお聞かせください
</p>



<h2><span>2012年1月　　　　ご利用：ゴールドコースト          </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/hotaru.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>

先日、ゴールドコーストで３日間レンタカーを利用した○○です。
レンタカーを借りて行動範囲が広がり、充実した旅行になりました。本当にありがとうございました。
ナチュラルブリッジでの土ボタルもきれいに見ることができましたし、子供たちもグズることもなく時間を気にせず行動できました。
バイロンベイやカラーラマーケット、ハーバータウンでの買い物さらにはヤタラパイの美味しいミートパイを食べに行くことができました。バスなどではこんなに移動することはできませんよね。
ナビゲーションも３日目には完璧に使いこなせるようになりました（笑）。
いろいろなアドバイスもメールで問い合わせることができ本当に感謝しております。
また、そちらにお伺いする際にはぜひ利用させていただきたいと思います。
本当にありがとうございました。 (男性　35歳)
</p> 
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご帰国早々に大変ご丁寧なメールを頂きまして
有難うございました。

オーストラリアを満喫されたようで、思わずメールを
拝見していて微笑んでしまいました。
またぜひ機会がございましたら、ジャストレンタカーを
ご利用くださいます様宜しくお願い致します。
</p>



<h2><span>2011年11月　　　　ご利用：ゴールドコースト          </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/goldcoast.jpg"width="120" height="120"class="left" />
<p>
お陰様で無事に友人宅に着け、短いながらも楽しい時間を過ごせました。

有料道路の支払いにつきましても、先程完了致しました。

先程は、お電話にてご対応頂きありがとうございました。

また、ゴールドコーストにきた際には、よろしくお願いします。(男性27歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご旅行中にもかかわらず、ご丁寧なメールを頂きまして
恐縮しております。

ゴールドコースト滞在も後わずかでしょうが、
楽しい思い出を沢山作ってくださいね。

また機会がございましたら、ぜひご利用お待ち致しております。
有難うございました。

</p>





<h2><span>2011年10月　　　　ご利用：ゴールドコースト          </span></h2>
<img src="http://www.justrentacar.com.au/byronbay.jpg"width="120" height="110"class="left" />
<p>


おかげさまでのんびりとした旅ができました。

南はバイロンベイまでの海岸をいくつかまわり、北はＳｕｎＭ
ａｒｔのあるショッピングセンターまで、西はタンボリンとラ
ミントンの山地へ。

ゴールドコーストの繁華街にもブリスベンにも近寄らずという
結果でした。

いずれにせよ日本語ナビがないと動けないなというのが実感で
す。山道でも８０Ｋｍなどという恐ろしい設定で後ろから追い
かけられると避けるのが大変でした。

ラミントンへの山中では道路の把握ができなくなったナビは
ユーターンするようにとくりかえし、これは昨年と同じ状態で
した。

ガソリン価格はほぼ日本と同じですが信号ストップが少ない分
燃費はよくなりますね。

お役にたてる発想がでてきませんがフロントガラスを拭けるも
の（紙・布）が車中にあればよかったなと思います。



　なにかとお気遣いをいただきほんとうにありがとうございま
した。

今後も日本人旅行者のためによろしくお願いします。9男性 72歳)
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは
こちらこそお土産のお菓子に貴重な本まで頂き本当にありがとうございました。
ホリデーはのんびりするのが一番贅沢な過ごし方と思います。
田舎道は番地がない為いナビが通り越過ぎたと判断してしまうのでしょうね
同じ現象を未然に防ぐために何かビンポイントで登録する方法を考えてみますね！
アドバイス有難うございます！ 車のガラスを拭きはどこのガソリンスタンドにもガラス用のペーパーが無料で用意されてますのでこれからその点をお客様に説明するようにしますね

これから日本も寒くなっていきますがどうぞお体を大切にして下さい

また来年お会いするのを楽しみにしてます！
</p>





<h2><span>男性　年齢：58歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ご挨拶遅れました。帰国後本当に慌しい日々を送り今日一息つきました。
　Ａｕｓｔｒａｌｉａではレンタカーのお陰で貴重な２日間を送ることができました。ドライブ中の豪雨には本当の驚き、Ｃａｂｏｏｌｔｕｒｅに着くなり傘を買ったもののすぐに晴れてきてこちらの天気は何なのという感じでした。
　ところで、私たちは娘の家近くになり３回も同じところを巡りました。ガイドの言う道が既に無くなっているので同じコースを３回巡り、やっと気付き普通道路に出て検索中、そして正しく導かれました。
　
　素敵な車で快適なドライブができました。パックツアーでは味わえない楽しいときを過ごせhostmotherのところでも9:30迄ゆっくりさせてもらえました。
　また、いけると嬉しいです。　たくさんの日本人が活躍していることも実感できました。　どうか健康に留意されまたたくさんの楽しい旅をhelpしてください。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
ゴールドコーストの天候の変化はまだマシでメルボルンは１日のうちで四季があるといわれるほど温度まで急に変化します（笑）
でもゴールドコーストも３日ほど前に急に猛烈な雨と風が１時間ほど吹き荒れて木々はなぎ倒されいたるとことで停電、、、その２時間後には何も無かったかのような穏やかな夜空、、　　ここでは傘はあまり売れませんね！！

ナビの件失礼しました
定期的にナビのデータを最新に更新しておりますがおそらくメーカーのデータ自体がやや古いのでしょうね
今後より頻繁にデータ更新をしますね！

日本は経済大国ですので海外に出てもその恩恵を受ける事が多いです
私自身日本を出てすでに約１８年も経ち社会人としてはほとんどオーストラリアで過ごしてますがあまり豊かでない国々の出身の方たちのハンディーとそれを克服していくパワーには脱帽です


ちょっと話がそれてしましましたね

励ましのお言葉有難うございます

これからもどうぞ宜しくお願いします
</p>







<h2><span>男性　年齢：37歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
色々とお世話になりました！
おかげ様で、オーストラリアでのドライブを快適に過ごすことができました。
御社にお願いして、良かったです。
 
また次の機会にも利用させて頂きたいと思います。
 
ありがとうございました！
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご帰国早々のお疲れの所、とても嬉しいお言葉のご返信を
頂き有難うございました。

こちらこそ、又是非機会がございましたら
宜しくお願い致します。
</p>






<h2><span>男性　年齢：27歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
先日はお世話になりました。
 
レンタル時の丁寧な説明と、日本語のナビ、
長時間＆距離無制限の利用OKのおかげで、
ゴールドコーストのドライブを十分楽しむことができました。
 
 
またオーストラリアを訪れる際には
ぜひ利用したいと思っております。
 
ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご帰国早々のお疲れの所
ご丁寧なメールを頂き、有難うございました。

楽しい旅のお手伝いが出来て弊社もうれしい思いです。

機会がございましたら是非お声をお掛け下さい。
</p>






<h2><span>男性　年齢：32歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
このたびはお世話になりました。
予約時の質問にも迅速に回答いただきまして、ありがとうございました。
旅行前は不安だったのですが、実際運転すると日本と比べるとマナーがよく、運転しやすく、とても楽しかったです。
lamington national parkではロリキートのえさやりで両腕にたくさんのひっかききずを作って帰ってきました。
1週間たっても残っており、いい話のネタになっています。
帰りには郊外のCOLESでTimtamを大量に買い込み、帰国してからもTim Tam Slamでオーストラリア気分を味わっています♪
 
Justレンタカー様のおかげで、とても楽しい思い出ができました。
またオーアストラリアへ行くときはぜひ利用したいです。ありがとうございました。
 
 
（以下、嫁さんより　*運転という言葉入っていますが、本人はしていません。私の気持ちを入れてくれたと思いますので、誤解なく・・・）
 
先日はお世話になりまして、ありがとうございました。
 
海外でレンタカーを利用するのは初めてでしたが、万が一の事を考えると、すべて日本語OKの安心感が良かったです。
 
レンタルする際も手際よく、気持ちの良い対応でとても満足しています。
 
最初は海外でちょっとだけ運転してみたいなと思ってましたが、返却時間が迫ってくると運転にもだいぶ慣れてきて
 
もっと運転したいなと思うようになりました。　ガソリンスタンドもいい経験でした。
 
自分で車を運転すると、バスに乗ったりツアーに参加するよりも、時間を自由に使えると改めて思いましたし、
 
次回また訪れた際には、お世話になりたいなと思っております。
 
とてもいい思い出が出来ました。ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご丁寧なメールを頂き有難うございます。
ツアーでは味わう事の出来ない楽しい思い出
のお手伝いができ、嬉しく思います。

そーですね、ガソリンスタンドで沢山のお買い物を
されていましたね。

普段住んで居るとわからないオーストラリアの運転マナー
も教えて頂きました。

また機会がございましたら是非ジャストレンタカー
を宜しくお願い致します。
奥様にも宜しくお伝えください。
有難うございました。
</p>




<h2><span>男性　年齢：52歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
カワハタ様
　さきほど無事帰国いたしました。
レンタカーありがとうございました。追加費用なしとのことで安心しました。
やはりレンタカーをお借りして便利でした。

当日はあの後、歩いてＱ１を見た後、レンタカーを取りにもどり
周辺の運河沿いの豪邸街をみて（これはレンタカーでないと無理でした）
一路バイロン・ベイへ。灯台からの眺めは最高でした。
ふもとの町を散策してると時間がなくなったので、山へ行くのはあきらめ、
ゴールドコーストに戻りました。夕方パシフィック・フェアで少し買い物
（ここは予想に反して小さなモールで、しかも閉店が早かったです）
町のちょい北にあるシェラトン・ミラージュとベルサーチのホテルを見てため息。

結構機動的に動けましたので、お借りして本当に良かったです。
時間通りに持ってきていただけましたし、車内はきれいで冷房もきちんと効いて
エンジンなども問題なかったです。
突然の依頼にも関わらず、免許書の翻訳もしていただき助かりました。
また機会がありましたら、よろしくお願いします。


ＰＳ：シドニーでクジラ見れました！
　　　クルージング船の周りに２頭いたみたいで、船の左右で見れましたし、
　　　うち１頭はブリーチングを２回もやってくれて息子も大感激でした。
　　　また一緒に来てくれるかも（笑）
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
"山"　か　"海"　で迷っていらっしゃいましたが　"海"　を勧めてよかったです！
バイロンベイでもクジラが見れたらもっとよかったですね
サラっとしか見ないとおっしゃってましたがかなりバイロンベイでごゆっくりされたのですね

私が言ってしまうとお客様の夢を壊してしまうかもしれませんがオーストラリアのショッピングセンターなんて日本から比べればしょぼいものです
商品の質もイマイチですし夕方5時にはせっせと閉めますし（笑）
でも男性にとりショッピングセンターは結構苦痛な場所でしょうから助かったかもしれませんね！！

また次回も息子さん一緒に来てくれるといいですね！！
次は何をエサに釣りますかね？（笑）

自然しかないオーストラリアですがここでよろしければまたお越しくださいね！

日本はかなりの猛暑のようですがどうぞお体を大切にして下さい
</p>




<h2><span>男性　年齢：40歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年7月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話になっております。
昨日ゴールドコーストより日本へ帰国致しました。
現地ではとても親切にして頂きありがとうございました。
土ボタルも無事見る事が出来ました。
ただ、どうしてもガソリンを満タンにして返却する事が出来ず
申し訳ございません。
電話もしてみたのですが・・・。
差額をお支払いしたいと思います。
ご連絡お願い致します。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
土ボタルは真っ暗でしたでしょう？ もう帰国したから言いますがあそこは心霊スポットでもあります。 高いお金を出してくるツアー客を待つのが一番です！笑    道も簡単だしタダでみれますからね！
こちらこそご丁寧にメッセージありがとうございました。
元気で可愛いお子さん達にも宜しく伝えて下さいね  すでに忘れられてるかもしれませんけど！

またお目にかかる日を楽しみにしております。
</p>




<h2><span>女性　年齢：38歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年7月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
滞在中は大変お世話になりました。昨夜無事日本に到着しました。
車の調子も良く、また不慣れな土地で日本語のナビや日本語サポートがあったため本当に安心してドライブを楽しむことができました。また事前にナビの登録などを行っていただき、細やかな配慮にも感謝申し上げます。
 
PS：おすすめコースに加え、ローンパインまで足をのばしました。マウントタンンバリンも楽しみました。ただ、おすすめのワイナリーにいる土ホタルは、現在ツアーの方以外の入場を制限しているそうです。（土ホタルは夜にナチュラルブリッジで見ることができました。）
滝やバイロンベイでは、オーストラリアの大自然に感動しました。遠目でクジラとイルカも見ることができましたよ。おかげさまで素敵な休暇を過ごすことができました。またオーストラリアを訪問する際にはよろしくお願いします。
 
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
 メール有難うございます
ローンパインまで足を伸ばしたのですね！
でもホリデー中は元気ですから遊びで忙しいのは苦にはならないでしょうけど（笑）
バイロンベイでイルカはほぼ毎回見れますがクジラは時期がありますので肉眼で見れたのはラッキーでしたね

滝は濡れなかったですか？
滝の裏側を通過するのは勇気が必要だったのでは？（笑）

また機会がありましたらぜひオーストラリアにお越し下さい
でも次回は10年後？ですかね（笑）

ご丁寧なメールどうも有難うございました
</p>




<h2><span>男性　年齢：58歳　Justレンタカーご利用: 2回目 2011年7月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
昨日無事大阪に帰ってきました。
新しいゴルフ場にも行けましたし、正確なナビで助かりました。
またの機会によろしくお願いします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
朝晩結構冷えますがゴルフには最適な気候だったと思います
 
こちらこそ今後ともどうぞ宜しくお願いします
 
</p>








<h2><span>女性　年齢：49歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年7月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
メールいただきありがとうございます。
帰りもケアンズ経由だったので早朝の出発でしたので「車」をガレージ前に放置したままで大丈夫？って心配でしたが、無事回収して頂いたとの事、ホットしましました。
昨夜　自宅に到着しワンコ達の元気な姿を見てこちらも安どしております。ただちょっと下痢気味だったようです、神経性だと思いますが？
　それとハンドルの件は、ハイウエイで１０５キロ位出すとやはり多少ぶれを感じたと主人が言っておりました、でも快適に過ごせ助かりました。
何しろショッピングセンター巡りで荷物をたくさん運ばなければならなかったので・・・
又、次回もお願すると思いますので、その節はよろしくお願いします。
 
PS、帰国早々　台風直撃で蒸し暑く雨、風が強くゴールドコーストの快適な気候が夢のように感じられます！！
次回は、ゴルフ三昧したいと思っています！
 
ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご丁寧なメールを頂きまして恐縮しております。
長い、長ーい風邪からやっと少し回復し、ご返事させていただける様に
なりました。

ハンドルのブレの件はカワハタの説明どうりで大変ご迷惑お掛けいたしました。

帰国早々台風で大変でしたね？でも飛行機が無事に到着できて
よかったですね！

私の知り合いも日本に帰国の際、ワンちゃん（２匹）ホテルに預けるのですが、
やはりoo様のワンちゃん達と同様下痢になるそうです。それ以来、自宅に友達
を呼んで旅行中泊まってもらっているようです。

日本はまだまだこれから暑くなりますが、体調を崩されない様に気をつけてくださいね！
それではまた次回お会い出来るのを、楽しみにしています。ご主人様にも宜しくお伝え
ください。
</p>


<h2><span>男性　年齢：45歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年6月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
メールありがとうございました。インターネット接続がうまくできず、
帰国後のメール返信になりましたことお許しください。

> 今後サービスの向上の参考にさせて頂きますので当社をご利用になりサービス
> のご提案、ご要望又は良かった点などございましたら是非お聞かせ下さい
→そうですね、やはり日本語が通じるので、ものすごく安心感がありました。
　ナビゲーションも右左折時に的確にアナウンスをしてくれて、とても快適でし
　た。

> ナチュラルブリッジは行ったのでしょうか？
→ナチュラルブリッジには行きませんでした。タンボリン・レインフォレストス
カイウォークの散策後、ワイナリーへ行き、そこでGlow Wormsを観てきました。
それからギャラリーウォークへ行き、チーズを売っているお店などを見てまわり
ました。その後ドライブしながらナビを検索していましたら、「ハーバータウン」
という行く先が見つかったので、そこへ行き、日暮れまでお店を見てまわりまし
た。夜になってからシーワールド近くのホッグスブレスカフェに寄り、ステーキ
を食べて帰りました（笑）。



とても楽しいドライブでした。もう何日間かレンタルして、バイロンベイや、も
っと遠方までドライブしたいなと思いました。子供がもう少し大きくなって、
機会があればチャレンジしみたいです（笑）。

東京は蒸し暑いです。日中は30～32℃まで上がります。にもかかわらず、電力使
用制限令が発動されました。ピーク時使用電力の昨夏比15％削減を大口需要家に
義務づけるそうです（違反すれば100万円以下の罰金だとか（驚！））。
オーストラリアにもどりたい気分です（苦笑）。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
ナチュラルブリッジの土ボタルはゴールドコーストの観光業界のドル箱ツアーですのでどの旅行雑誌にも紹介されてますがご紹介したマウントタンバリンのワイナリーで土ボタルを見たほうが手軽です。またナチュラルブリッジは昼間に行った方が綺麗ですので次回機会ありましたら昼間にお出掛けになってみて下さい。
バイロンベイもみなさん行きますよ
ややせせこましいゴールドコーストよりももっとオーストラリアらしい小さなカジュアルな街です
ゴールドコーストから1本道で非常に簡単に行けれますのでぜひ次回足を伸ばしてみてください
 
今年の日本の夏は猛暑のようですね
 
奥様にも宜しくお伝えくださいね
</p>




<h2><span>男性　年齢：61歳　Justレンタカーご利用: 初めて 2011年6月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
おかげさまで、10日はちょうどRockフェスティバルをやっていたCoolangattaを
経てCape Byronまで、14日は12日（日）に結婚式に出席したMT TAMBORINEを経て
そのご家族のお宅（Mundoolun, Logan City）までドライブさせていただきまし
た。

途中ではレンタカーの威力を発揮しローカルなスーパーやチーズ工場などいろい
ろ立ち寄ることができました。
おかげさまで帰りの飛行機への預け入れ荷物は4人分ぎりぎりの79.4 kgで、ひや
ひやものでしたが。

また、御社独自のサービスである車のホテルへの届けと乗り捨ては時間的、気持
ち的に非常にゆとりが持て大変ありがたかったです。
二日目に予約していたカローラが出払っていて無料でカムリにアップグレードし
ていただいたのも4人乗車では大変ありがたかったです。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご丁寧なメールを頂きとても恐縮しております。
お嬢さん、こちらで看護婦免許習得されるのですか？すばらしい事
ですね！私の周りにも看護婦ではないですが、お年寄りのケアーの
免許を取る人が最近とても増えてきています。世界中高年齢化していて
面倒を見る人が減ってきているのですね！
 
今度OO様よりお聞きした、チーズ工場行ってみようかと思っています。
 
ナビの件参考にさせて頂きます。有難うございました。
 
それでは、またお会い出来る日を楽しみに！
</p>






<h2><span>男性　年齢：56歳　Justレンタカーご利用: 2回目 2011年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
昨夜、無事、日本に到着しました。
今回もレンターカーのおかげで、行動範囲が広がり
楽しい毎日を送らせて頂きました。
ありがとうございました。
申し訳ありませんが、忘れてしまったサングラスはそのまま処分して下さい。

kawahata様のサービス、心配りはご自身にとっては当たり前のことなのでしょうが、
とても嬉しいことでした。
海外に出ている日本人の方の多くが無愛想というか高圧的なのを感じて
嫌な気持になるのが多いもので・・・。

レンタカーとは関係ないのですが、上の子供たちが中々良いホームステイ
に恵まれずにいます。現在色々当たっているのですが・・・、そちらの方面で
情報とか、お持ちではないですか？
もしご存知であれば、お教え頂ければ、幸いです。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お褒めを頂きましたが空港でお待たせした上にバタバタとしてましたので反省しております
その上お土産までいただいておりますのでサングラスはご自宅に郵送させて頂きますね

穴埋めにお子様たちのホームステイ先を留学関係に詳しい知人に評判のいいホストファミリーを探してもらいますね
今回お子様達がかなりたくましくなったように見えました
子供だけで海外に出すのは心配ですよね

では本日サングラスを郵送しておきます
万が一紛失、破損などの可能性もありますのでご了承下さい

今後ともどうぞ宜しくお願いします
</p>





<h2><span>男性　年齢：42歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
早速のご連絡ありがとうございます。
ちょうど成田に着きバスでの途中でメールを確認いたしました。

明細も詳細に記載頂きたすかります。

今回は連絡も必要十分に取らさせていただき、不明点もなく安心して利用する事が出来ました。 引き渡しのスタッフの方の説明も十分ありとても良かったと思います。

最初はレンタカーの利用価値が得られるか不安でしたが、かなりの観光地とショッピングセンターを周る事が出来、自分でまわれそうな場所はツアーを利用せず、自分のペースで周る事ができ最高でした。

これには日本語ナビと観光ポイントが事前に登録されていたお陰だと思います、こう言った細かな配慮はとても嬉しく思います。

またそちらに伺った際には是非利用させていただきます。

ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
ご予約を頂いた時から常に丁寧なメールで○○様のお人柄なのでしょうね
当社を設立して早くも10年目になりますが長くなればなるほどお客様の視点から遠くなっていきがちですのでご利用後にお客様から頂くアドバイスを可能な限り取り入れてきましたがこうやって嬉しいメールを頂きますと今後の励みになります
こちらこそ本当に有難うございます！

同じ目的地でもツアーかご自身で運転をして行くかで後に残る印象はまったく違ってくるはずです。
次回はケアンズでも運転してみて下さい！

お蔭様で当社は今年のＧＷは記録的な大盛況です。
コツコツとやってきて良かったです（笑）

今後ともどうぞ宜しくお願いします
</p>




<h2><span>男性　年齢：26歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話になっております。

ご丁寧にメールをいただきありがとうございます。
レンタルスタートから返却まで快適に利用させていただきました。
車の状態がよかったのもありますが、スタッフの方の親切な対応も大変印象的でした。

さて、相談をさせていただきたいことがあります。
電話でも申し上げました、ブリスベン付近の有料道路代につきまして、
支払いができておりません。
貴社に請求がいってしまうと思うのですが
その際の当方のすべき対応を指示いただけないでしょうか。

時差の存在を失念し、期限を経過してしまいました。
申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こちらこそご丁寧なメール有難うございます
通行代ですが当社に罰金が上乗せになり請求がありますのでそれを内藤様あてに送る手続きをしますので日本の○○様あてに請求書が送られてきますのでそれからお支払いください
罰金は大した金額ではないのでご安心下さい

罰金が届いてもし分からなければまたお気軽にメール下さいね

どうぞ宜しくお願いします
</p>





<h2><span>男性　年齢：42歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
このたびはお世話になりました。
直前の急な日程変更にも対応いただきありがとうございました。
受け渡し等もホテルロビーまで来ていただきとても助かりました。
ナビがあったので迷子にならず便利でした。
 
オーストラリア車のホールデンは快適で家族も気に入っていました。
ケアンズ近辺はとても走りやすく、浜辺のドライブや近郊の
大型ショッピングセンターでの買い物など楽しめました。
また行きたいなと思ってます。
ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
メールありがとうございます！
ケアンズも道がガラガラで運転しやすかったと思います
車があるかないかでずいぶんと行動範囲が変わりますのでケアンズ滞在を楽しんでいただけれたようで何よりです

今年のＧＷは当社はじまって依頼の忙しさでバタバタでしたがようやく落ち着きました

今度は私がホリデーをとってどこかに行こうかと思ってます（笑）

今後ともどうぞ宜しくお願いします
</p>






<h2><span>男性　年齢：45歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
8日間のヴァカンスでしたが、本当にあっという間に帰国という感じでした。
ケアンズの物価が高いのにはビックリでしたが、
人も町も自然も本当に温かく、親切で、パパと又お金を貯めて又絶対戻って来ようね！！と
話しております。
今度来るときは、もう少し長くレンタカーを借りて、色々なところを見てまわりたいです。もちろんゴールドコーストも！
カワハタさんにお会いできなかったのは残念ですが、代わりスタッフの方も大変親切に対応して頂きました。
お手数ですが、よろしくお伝えください。
又オーストラリアに行くことがありましたら、絶対Justレンタカーをリピートしますね！！
では、本当にありがとうございました。
 
追伸：仮面ライダーは見れませんでしたが、英語のアニメを食い入る様にみてました（笑）
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
8日間のホリデーなんていいですね
そんなに長く滞在していらっしゃるのであればホテルに遊びに挨拶に行けばよかったです
私は26日から滞在し4月30日の午後の便でゴールドコーストに移動しました
チケットを取ったのは出発の3時間前でチェックインもギリギリ３０分前でバタバタのケアンズ滞在でした
今年のＧＷはお蔭様で記録的な忙しさで本来であればもう少しケアンズでゆっくりしてお会いしたかったです

お子様がテレビ楽しんでいたようで何よりです
言葉が違っても画面の動きでストーリーって分かりますからね！！

ケアンズもほとんど車走っていないので運転は楽々だったと思います
私はゴールドコーストがベースですので次回はぜひゴールドコーストにも来て下さい

どうも有難うございました！！
</p>





<h2><span>男性　年齢：44歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年3月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>

ゴールドコースト滞在中、大変お世話になりました。
日付は変わっておりましたが、何とか無事に昨夜、自宅に帰ってくることができました。。 

ホームページでは
• JQ 11便　ゴールドコースト‐関西（10:50発　19:05着）

• JQ 19便　ゴールドコースト‐関西（11:50発　20:05着）

と記載されていたのですが、ゴールドコースト空港のサイトでは
JQ11　10：55　Estimated Time 12:40
JQ19  10：15　Estimated Time 11:15

となっており、19便の方が時間が早まっていたため、予約センターに確認したところ、 
確かに19便は10：05発に変更になっているということでしたので、安全を見て、
19便の方に変更しておきました。
ただ、本部に確認したところ、11便も今のところ、定刻通りとの返答があったと
オペレーターは言ってましたが・・・

朝、空港に行ってみると、すでに19便の出発時刻が11:15に変更になっており、
チェックインカウンターでは「多分11:30ぐらいになる」と言われました。
11便はDelayとだけで、時間さえ発表されていませんでした。

結局、19便は関空から飛んでくる12便の機材を使いましたので、すでに12便の到着時間が
10:33にEstimatedされていたことからすると、当初の11:15にそもそも無理があったと思う
のですが・・・案の定、搭乗が開始されたのが12時ごろで、飛び立ったのが12:30。
当初の2時間半遅れ、関空での乗り継ぎがかなり微妙な時間となってしまいました。

ただ、到着が若干早まったため、乗り継ぎ便の1時間ぐらい前に到着できましたので、 
入国手続きを猛スピードで終わらせて、何とか羽田行き最終便に間に合いました。

ちなみに、もともと乗ることになっていた11便ですが、我々が出発する時間になっても 
Delayと表示されているだけで、出発の目途さえたっていない状態でした。。
おそらくケアンズからの24便が使用機材だったと推察しますが、到着が4時間遅れの
12時になっていましたので、早くて午後2時ごろだったのではないかと思います。

いやー、恐ろしい航空会社ですね。。

カワハタ様にゴールドコースト空港のサイトの話を教えていただいていたので、
事前に策を打つことができて、本当に助かりました。ありがとうございました！

でも、また、これに懲りずに、ゴールドコーストは訪れたいと思っています。
そのときは、また、よろしくお願いいたします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
なんとか無事家路についたようでよかったです
本当にひどい飛行機会社ですよ
JQ11便でご帰国の方達はいつ出発できたのでしょうかね、、、
空港のWebサイトの発着情報もあてになりませんし！
 
先日ニュージーランド航空で友人がゴールドコーストに遊びに来たので到着時間を確認したら8AM になっており到着当日の朝みたら12pm、、、10am到着と聞いてたので念のため9時半にチェックしたらなんと予定どうりの10ＡＭ到着で表示　慌てて空港に行きました　　
ちなみに出発元のニュージーランドではなんの当初から10AM着だったので空港のサイトはなんだったのか？？
飛行会社も空港も信用できないのでここで観光業に携わる私達としては本当に頭が痛いです
 
お客さんに苦い思いをしてもらいたくないのでさしでがましいかもしれませんでしたがあれこれ情報をお伝えしてよかったです！
 
今回は原発の影響もあり便が変則でしたが事態が収まればもう少しマシな対応にもどると思いますので是非またオーストラリアにお越し下さいね
</p>







<h2><span>女性　年齢：25歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年3月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ステーキ教えていただいた日に行きましたよ！
道にも迷わずステーキにたどりつき柔らかくて、とても美味しいステーキ食べることができました(^-^)ソースも美味しかったです!!

教えてくれてありがございました！！

またオーストラリアに行くときにはぜひレンタカー借りようと思いますのでよろしくお願いします♪
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
 それはよかったです！
アイフィレは私の大好物です！！
ガーリックブレッドだけでお腹いっぱいになりませんでしたか？（笑）
またぜひぜひ来てくださいね


余震もまだ頻繁にあるようですし原発の放射能も心配ですね
被災者の方たちのニュースを見るたびに心が痛みます
</p>









<h2><span>男性　年齢：53歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年3月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
川畑様
拝復
　早速にご返信頂き、携帯料金のことで、ご配慮いただきまして有難うございました。
確かに、ホテルへのボイスメッセージを受け取りました。ご親切に感謝します。
　帰る前日の午後遅くでしたが、駅までドライブしました。渋滞にあい30分程かかりましたが、経路や時間等を確認できました。
当日の朝は、ことのほかスムーズで15分程で行くことができ余裕でした。
　ワイナリーは一つだけ訪問しましたが、丁度中国人ツアーとバッテングし、試飲はできませんでしたが、
別のワイン店で美味しそうなシラーズを購入できたのが、よかったと思います。
　また、訪ねる機会がありましたらお世話になります。では取り急ぎ、お礼にて。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
メッセージが伝わっててよかったです！
ワイナリーで試飲できなかったらお父様はさぞかしがっかりされたのでは？（笑）
サーファーズから駅までの道は分かりやすかったと思います
電車でしたら牧場や住宅街なども通りますので景色いいですしね


またのお越しをお待ちしております！
</p>







<h2><span>男性　年齢：37歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年3月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
色々とお世話になりました。
結局成田が関空になってしまい最終の羽田行きに飛び乗り今やっと埼玉に帰ってきました！
凄く良いとこだったのでまた遊びに行きたいと思います・・・。
その時は宜しくお願いします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
それは大変でしたね
地震の影響？か成田便は関空に飛んでるようです
計画停電、余震、放射能の影響などまだ油断を許さない状況ですがどうぞお身体にお気をつけ下さいね
 
本日ゴールドコースト日本人会主催の日本への募金活動のイベントがあり友人が地元テレビ局もに取材依頼したらＯＫが出ました！
メディアを通してよりより多くのオーストラリアからの募金が被災者の方々に届くといいです！！
私も午前中仕事なので午後からイベントに行ってきます！
 
お母様にもどうぞ宜しくお伝え下さい

</p>





<h2><span>女性　年齢：36歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年3月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
Justレンタカー　カワハタ様

 

こんばんは。

このたびは、レンタカーありがとうございました。

旅行先での車と日本語のナビはとても便利でした。

返却がホテルに置きっぱなしでOKと言うのも

返却の時間を気にしなくていいし、いいですね！

助手席のランプがついていたこと、全然気づきませんでした。

すみませんでした...。

 

気づいた点と言えば、ガソリンスタンドで、

ガソリンを入れる際の手順＆支払い（ガソリンのタイプ込）

を書いた案内を車に乗せていただけると分かりやすいかな

と思いました。

あとは、また気づいたら御連絡させていただきます。

ありがとうございました！


</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
 こんにちは
貴重なご提案有難うございます！
確かにサイトでは簡単に紹介してますがこれは現地に来てからの事ですのでお渡しする案内の中で説明があったほうがいいですね！！

早速ガソリンの入れ方のスペースを確保しご案内の中に入れるよう取り掛かります
日本が大変ですが兵庫はまだ影響が少ないようで帰国にも問題がなくよかったですね
避難されてる方達、原発の問題、今後の復興などまだまだ今回の地震の影響は長引きそうですね、、、
どうぞお気をつけ下さいね

</p>











<h2><span>男性　年齢：63歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年3月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
セツ子さん 大変お世話になりました。ウールグールガに３時間ほどの滞在でとんぼ返り、でも約く６００キロを事故もなく走りかつ写真でしか知らない遠い親戚に会えたことが一番うれしかったです。親戚の家の前にカンガルーが遊びにきて目の前で初めて見ました、また見たことのない鳥や歓迎の歌声を聞くことができました。ホテルからM1にのるのに２０分ほど迷いましたが犬を散歩中のおばさんに聞いてからはばっちりオーケー、親戚の家付近の道への入り方もほぼあってましたした、時間のロスはなく帰りにBanillaでM1から少しそれてしまいましたが、すぐきずき夜７時３０分ごろホテルに戻りました。真っ暗になる前に戻りたかったのですが、計画通りにはいきませんね、地図も頭の中に入れたつもりだったのですが、初めての道は難しい。 ７日の朝kawahataさんにお礼の電話を入れておきました、７日の午後ブリスベーンに向かい夕方の飛行機でシドニーへ、夜のQF21で８日朝６時に無事成田につきました。気温が０度から４度くらいでゴールドコーストとの温度差にびっくり、東京はもっと暖かくなっていると思っていたのですが。 今日から通常の業務に戻っています。 本当にいろいろとお世話になりました、お礼申し上げます、またkawahataさんに宜しくお伝えください。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご丁寧なメールを頂きまして、有難うございます。
無事にご親戚の方とお会いできて本当によかったですね。
遠いといいましても外人さんのご親戚がいらっしゃるとは随分とインターナショナルな
ご家族なのですね。　
 
ゴールドコーストの街中では遭遇する事はない、カンガルーも身近にご覧になられて
短いお時間でしたがオーストラリアンライフをお楽しみ頂けたのではないでしょうか。
次回こちらにおいでの際は、もうすこし長く滞在できるといいですね。　その時はまた
是非ご連絡ください。
 
一昨日前、東京でも雪が降ったと聞きました、おそらく川越でも雪だったのではないでしょうか。
三寒四温の日本ですので、風邪など引かぬようお気をつけてお過しください。
有難うございました。　奥様にもどうぞよろしくお伝えくださいね。　

</p>








<h2><span>男性　年齢：45歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年2月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
先日はお世話になり、ありがとうございました

また、担当の方にはブリスベン空港～ゴールドコースト間の運転

Q1でのチェックイン、ゴールドコースト空港での空港のチェックインまで

お手伝いいただきまして、非常にありがたかったです。

オーストラリアの運転は最初は少し戸惑いましたが、(ラウンドバウト、標識等)

すぐになれる事ができ、楽しいドライブをさせて頂きました。

２月１６日にタンボリンマウンテンまでドライブした日は終日雨で山からゴールドコーストの

景色を見る事ができず、残念でしたが、その他の日は天気が良く、また日本語ナビも操作しやすく

迷わずに、ローンパイン、トロピカルフルーツワールドに行く事ができました。

娘がもう少し大きくなりましたら、また是非ゴールドコーストに旅行に行きたいと思います。

オーストラリアは広いのでレンタカーがあれば行動範囲が広がり、ツアーでは体験できない

場所へも簡単に行く事ができました。

次回も是非利用させていただきたいと思います。


 </p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
勝手ながら写真とメールを当日引渡しをしたスタッフに転送しておきました
お嬢様との２ショットの写真がかなり嬉しかったようです（笑）
OO様たちの事を　"本当に本当にいい方達でした！"　と仕事が終わってから繰り返し言ってたましたよ！
 
名古屋も道は広いですがここゴールドコーストと比べると狭いですからね　(私名古屋出身です）
交通量が少なく道が広いので運転は楽だったと思います
さすがの名古屋の100Ｍ道路もパシフィックハイウェイに比べたら狭く感じますでしょ！？
 
ここは気候が一年中いいので今度は冬(7～9月）にお越し下さい
冬とは言えちょうど日中は20度を越えますので夏よりもはるかに心地のいいです

日本もかなり暖かくなってきたようですがどうぞ風邪には十分ご注意下さいね
 
またのお越しをスタッフ一同お待ちしております

</p>








<h2><span>女性　年齢：48歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年2月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 お世話になりました。

車をお返しの際、お立会もできず申し訳ございませんでした。

 

娘と楽しい時間を過ごす事ができました。

快適なドライブ！！景色も空気もきれい！！

ただ駐車違反？でご迷惑をおかけしました。

こちらの不注意でした...

また何かの機会にお会いできましたら光栄です。

 

今は、日常の慌ただしい生活に戻っております。

あの空と海は、忘れられませんね...

 

"JUSTレンタカー"の益々の発展を期待してます。

有難うございました。


</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
 メールありがとうございます！
こちらこそピーク時でバタバタしててごめんなさい
車も前の利用したお客様の返却が大幅に遅刻したのでイマイチ掃除が行き届いてなくてすみません！！

高い罰金でしたね、、、
ちゃんと支払っておきましたのでご安心下さいね
 
ゴールドコーストは真夏の暑さがやや和らぎ過ごしやすくなってきました
また機会がございましたら是非オーストラリアにお越し下さい
 
お嬢様にも宜しくお伝え下さい

</p>






<h2><span>女性　年齢：36歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年2月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 今回は旅のサポートありがとうございました。　慣れない場所での運転はとても不安なものですが日本語での案内ナビゲーションのおかげで快適なドライブが楽しめました。
バイロンベイの町並み、人々のスローな流れ、とても疲れた心をいやしてくれました。
日本で私達も海でのレジャーＷＯＲＫ、自然が稼ぎの源になっております。　環境汚染に悩まされる現代、笑顔で仕事を続けていけるように自然を大切にしていかなければと再痛感した旅でした。　全くの余談ですが、こちらで私のお気に入り美味な食べ物ベスト３はオージーケバブでした。ベスト２はバイロンで食べたオーガニックフィン、ベスト１は主人が作ってくれたサンドイッチでした。アハハ～　　　最後に日本へ帰って来た際は神奈川葉山町へ日本のシーフードを食べにいらして下さい。　どうぞお身体に気をつけて、またこちらへ来た時は宜しくお願いします。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご丁寧なお手紙有難うございました　　
５０セントコインも封筒に入っておりましが携帯電話の通話料金は減っておりませんでしたよ、、、　　
チップとして受け取っておきます（笑）
ケバブですか！去年東京でもケバブ屋さんを何件か見かけましたが日本でも人気なのでしょうか？ 
お好み焼きに似てて初めて食べる人でも違和感ないかもしれませんね 

Ｂｅｓｔ１がご主人手作りのサンドイッチとは相当なかむつましいのでしょうね！！ 

うちは夫婦関係が険悪なのでうらやましいです(笑） 
</p>



<h2><span>男性　年齢：35歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年2月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 バッテリー無事でよかったです。最後までバタバタと申し訳ありませんでした。
ゴールドコーストはとても過ごしやすく楽しかったのでまた行きたいと毎日話している感じです。
安心して利用出来ましたし、色々教えていただいたので良かったです。
またの機会には宜しくお願いします。
ありがとうございました。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます

いい波に乗れましたでしょうか？
滞在期間中絶好の天気でしたから日焼けもかなりしたのでは？



また機会ございましたら是非お越し下さい！！


</p>






<h2><span>女性　年齢：54歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年1月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
レンタカーありがとうございましたm(_ _)m
 
オーストラリアの大地を自分で運転したことが
私にとって一番嬉しい旅の思い出となりました!!!
 
特に
Cape Byronは最高でした(*^^*)
岬の先端まで歩きました。
 
　　岬の先端から眺めた絶壁の上に立つ灯台・・・
　　真っ青な海
　　規則的に押し寄せる大きな波
　　断崖にあたり砕け散る波
　　波しぶきに浮かぶ虹
　　真っ白な波の花
 
　　　何もかもが素晴らしく・・・・
 
あの岬に鯨が来るのですね・・・
岬の先端に座って海を眺めている時
波間に鯨の姿が見えたような気がしました。
 
飽きることなく見入っていました。
空気が違いました。
全てが・・・・・
あそこに行かなければ感じることが出来なかった。
 
今も瞼に浮かびます♪
行って良かった!!
 
もちろん、Tamborine Mountainのドライブも楽しかったですv(^-^)v
カーブ大好きなので♪
Eagle Heightsで飲んだカフェラテも美味しかった♪
遠くに望むGold Coast・・・
Rainforest Skywalkの植物や蝶・・・
世界遺産の大自然の中でのサンドイッチやコーヒーも美味しかった♪
 
もう今しかないと思い国際免許を取得しました。
たまたまインターネットでJustレンタカーを知りました。
思い切って川畑さんに電話してよかったですo(＾-＾)o
 
12年ほど前、ハワイ・オアフ島に行った時に
レンタカーで島を一周して以来の外国でのドライブでした。
 
今回、日本語のカーナビ付でとても楽でした。
ロータリーも信号も何もかも面白かったです♪
速度も70・80・100・110としょっちゅう変化して♪
 
ただ・・・・・
ハイウェイ走行中にナビが「右車線に入って・・・」と（そのような言葉だったような）・・・・
左に出るのでなければ「直進」って言ってよ！とナビに叫んでいました(＾＾)
 
それとバイロンベイから帰るとき、ナビにハイウェイに誘導されてしまい・・・
そりゃそうですよね。そのようにインプットされているし当然だと思います。
私は、本来地図派なのでナビを使ったことがありません。
ナビの電源を切ればいいだけですが、
ナビの声が聞こえないと寂しいような・・・
「私は海岸沿いを走りたいんだっ！」て逆らって走ったら
「Uターンしてください」と言われ・・・そのうち静かになり・・・・
海岸沿いの道を示してくれていました。
 
結局、ホテルに19時ごろ帰り着きました。
Eagle Heightsにもう一度ドライブして夜景を眺めたいと思いましたが
さすがに時間が足りず断念しました。
最後に頑張ってくれたカムリにお礼を言い記念撮影をしました。
 
トヨタ車なので安心でした。
英語を話せない私にとって、
日本人経営のレンタカー会社というのはありがたかったです。
ホテルでお借りでき、ホテルでお返しできたこともとても良かったです。
ガソリン満タンでお返しできなかったこと申し訳ありませんでした。
不満な点などひとつもありません！
川畑さんもステキでした♪
 
次回はオープンカーに乗ってみたいと思います♪
もっと早くに申し込みますね(＾＾)
おばあちゃんになってもドライブを楽しみたいと思います！
 
　　ひとつだけ・・・・・・・
　　いつもは、走行距離をきちんと確認するのに、
　　今回、自分が何キロ走ったのか確認し忘れました。
　　それだけが悔やまれてなりません。
　　　　　残念・・・・(今更、調べるのは無理ですよね！？）
　　
 
長文ですみません。
 
川畑さんの益々のご活躍・ご健康を心よりお祈りいたします。
お体大切にお過ごしくださいませ。
 
 
本当に
　本当にありがとうございました。
　　お世話になりました。m(_ _)m

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
ドライブ満喫したようですね！！
そのコースでしたら走行距離は３００KM 弱ぐらいです
 
今は夏なのでクジラはいないはずですから波の合間に見えたのはイルカでは？
７～９月頃でしたら肉眼でクジラ見えますよ！
運がよければサーファーズからでも見れます
 
それぞれの国の匂いってあると思いますがクイーンズランドは花の香りがします
飛行機を降りてほんのわずかな間しか感じれませんけど、、、
私も世界中あちこち行きましたがここが一番綺麗で人が明るくフレンドリーだと思います
ここは観光地ですがしつこい呼び込みやぼったくりがないのでそれもひとつの魅力ですね
 
次回はぜひクジラのシーズンの冬にお越し下さい
冬とは言え気温20度以上ですので冬じゃないですけどね（笑）
旅行会社はクジラツアーを勧めてきますがまずは船のゆれがひどいのでツアー参加はまずは肉眼でタダで見てからのほうがいいですよ！！
 
長くなってしまいましたがお連れ様にも宜しくお伝え下さい
 
またのお越しをお待ちしております

</p>









<h2><span>男性　年齢：44歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年1月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
大阪の○○です。お陰様で，素晴らしい休暇を過ごすことができました。 8:00の空港での返却に間に合うように，7:00前にはSurfers Paradiseのホテルを出発しましたが，中間あたりでホテルの部屋にジャケトを忘れて来たのに気付いて一端引き返し，更に，ガソリンスタンドでセルフ給油の勝手が分からず手間取ってしまい，お約束の時間に少々遅れてしまいました。申し訳ありませんでした。 大阪にくらべて運転マナーが良く，安全で快適なドライブを楽しむことができました。 再びオーストラリアに行く機会があれば，是非利用させていただきたいと思います。ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます
時間に遅れた事は気にしないで下さい
空港で他のお客様の返却などもありましたし知り合いとあれこれしゃべってましたので全く苦になりませんでした
それよりJetstarは1時間前までにチェックインしないと飛行機に乗せてもらえないのでそっちのほうが心配でした
無事にのれたのですね！
 
お母様も喜んでましたか？
忘れ物のジャケットはありましたか？
 
また機会ございましたら是非ゴールドコーストにお越し下さい！

PS:大阪に比べたら運転マナーはいいかもしれません（笑）　
　私の出身の名古屋の運転マナーも相当悪いですが、、、、

</p>


<h2><span>男性　年齢：41歳　Justレンタカーご利用:初めて 2011年1月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話になりました。

今日、無事に日本に到着しました。

ガソリン...すみません。

気付いた時はサーファーズパラダイス近辺で、そのままガソリンスタンドの場所がわからず

そのままでした。

地図もちょっとよれよれでしたよね。私的には、カーナビよりも地図が好きなもので、

道を確認しながら通っていました。

日本語カーナビーといっても画面は英語なんですよね？通常も。

画面が英語なら、音声が英語でもturn left...などの程度ならOKかも...とは旦那からの意見です。

それは、音声が日本語だったからそう思うので、音声が英語のカーナビにしたら、実際は違うのかも

しれませんけど。

 

今回の件で、オーストラリアでの運転については、旦那は自信がいくらかついたようです。

次回、オーストラリア旅行では、またレンタカーを借りたいと思っています。

教えていただいた、バイロンベイにも行ってきましたが、近くの海岸も子供たちが水遊びをするには

良かったです。

 

いろいろとありがとうございました。


</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます！
こちらこそお正月早々のハプニングで色々ご迷惑をお掛けしてすみませんでした
ガソリン、地図もぜんぜん問題ありません！！
地図派とは珍しいですね
私もナビよりまずは地図で位置関係や周囲に何があるかを把握したい方です
 
確かに右、左、真っ直ぐ程度でしたら英語でも理解できますよね（笑）
日本語音声のものがオーストラリアで発売になってすぐに今の機種に変えましたが以前は全て英語でした
今後画面表示も日本語のものが発売されれば取り入れていきます
 
ご利用されるお客様にとり少しでも　"不安"　を取り除き　少しでも　"快適"　にドライブを楽しんでいただけるよう努力してまいります

ご主人にもどうぞ宜しくお伝え下さい

</p>



<h2><span>男性　年齢：36歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年12月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 まずは、明けましておめでとうございます。
この度は大変お世話になりました。請求の件、了解いたしました。


さて、改善点などですが、正直思いつかないぐらいに満足度が高かったです。（すいません、あまりお役にたてなくて）
良かった点は、臨機応変な免許の翻訳の対応（実際これがなかったら車を利用できていなかったわけですから）、スムーズな車の受け渡し、日本語ナビ／チャイルドシートなどの設備などなどです。
何と言っても、現地を熟知している日本人がいる安心感が最高のサービスのような気がしました。


親がシドニーにおりますので、ゴールドコーストにもまた行く機会があると思いますが、その際は是非またよろしくお願いいたします。


東京にいらっしゃったときには是非ご連絡ください。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
ご丁寧なメールありがとうございます
翻訳の件では時期的な事もありバタバタしてしまいすみませんでした
 
GCは相変わらず雨の毎日で本当に気がめいってきます（笑）
今度は晴れているといいですね
東京はいかがですか？
東京のネオン街が恋しいです
次回行くときには連絡させて頂きますのでどこか渋い居酒屋にでも行きましょう～！
 
PS:冷夏ではありますがオーストラリアから真冬の日本ですので風邪引かないようにして下さい

</p>







<h2><span>男性　年齢：42歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年12月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
昨日無事に帰国いたしました。

 

スポットライトでは、妻が10年来探していた刺繍のセットを

見つけることができ、大喜びしておりました。

 

ハーバータウンでは、洋服や小型のスーツケースを買うことができました。

日本にはない色合いのシャツなどが手に入りとてもよかったです。

 

最後にパシフィックフェアで娘にクリスマスプレゼント（レゴなど）を

買って帰ってきました。

 

予定していたウェットンでの水遊びはできませんでしたが、

ボクシングデーのセールのおかげで、たっぷりショッピングができ、

大満足の一日でした。

 

普段使っているより大きめのクルマでしたが、川畑さんの言われる通り、

オーストラリアでは全く気になりませんでした。

 

また、カーナビのおかげで余裕を持って運転することができました。

最初にスポットライトを登録していただいてたいへん助かりました。

 

今回の大雨は非常に残念でした（結局楽しみにしていた熱気球も乗れませんでした）が、

TVの洪水のニュースを見ていると、まあこれは無理だなあと納得しました。

またリベンジしたいね、と妻と話し合っています。

 

その際はもっとレンタカーを上手に使ってみたいと思いますので、

ご相談に乗っていただけたらと思います。

 

またよろしくお願いいたします。

どうぞよいお年をお迎えください。

 

ありがとうございました。

 


</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございました
返信がすっかり遅くなりすみません！
昨日まで嵐のように忙しくようやく落ち着いたところです
 
本当にクリスマスあたりは最悪の天候でした、、
暑いのが嫌いは私ですがさすがにあれだけ雨が続くと憂鬱です

スポットライトで奥様のお目当ての物ってなんでしたか？
日本で10年も探してここにある商品なんてあるのが驚きです
いつも家族で日本に帰国すると行きはほとんど手ぶらで帰りは山ほど日本でしか買えないものをもってきますので（笑）
 
元旦はまた雨でしたがそれ以来いい天気です
勝手なもので晴れたら晴れたで暑いから雨が恋しいです
 
また是非ゴールドコーストにお越し下さいね
スポットライトもナビの　"お気に入り"　に登録しておきますので！


</p>




<h2><span>男性　年齢：30歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年12月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
今回は大変お世話になりました。
弊社のレンタカーがありましたお蔭でイイ旅行ができました。
ありがとうございました。
またオーストラリアに行く事があれば利用させて頂くと思いますので
宜しくお願い致します。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こちらこそまた機会ございましたら是非宜しくお願いします
 
スクーリーズがうるさい時期ではございましたが滞在を楽しんだようで何よりです！
 
ご丁寧なメール有難うございました
</p>


<h2><span>男性　年齢：35歳　Justレンタカーご利用:6回目 2010年11月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
無事に自宅に到着です！フライト時間がまだ成れないので
クタクタで～す。
車の保管場所はわかりましたか？問題箇所はありましたか？
良い車で快適で最高でした～♪♪ありがとです！！！   
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
全然問題ありませんよ～～！！
スクーリーズは大丈夫でしたか？？
私は普段の暮らしよりもこっち(東京）に来てからの方が１００倍忙しいです(笑）

</p>





<h2><span>男性　年齢：26歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年11月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
下記の御連絡、ありがとうございます。
先日無事帰国致しました。
お蔭様で楽しい一日を過ごすことができ、友人ともども満足しております。
面白い日本語を喋るカーナビが印象的でした。
 
カメラの件ではお騒がせしてすいませんでした。ご対応に感謝致します。
結局見付からずじまいでしたが、私の方のカメラと後は思い出で十分かと思います。
末筆ながら、今後の益々のご発展を祈念致しております。匆々。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
カメラ残念でしたね
他に心当たりはないですか？
もし思いついたら当社から連絡とってみますのでまたメール下さいね

日本語時々変な表現ですね
あれなら英語の方がよかったりして（笑）
いつも達筆なメールに小学生の日記のような返事ばかりですみません！！
 
また機会ございましたらオーストラリアにお越し下さい
次回はゴールドコースト？でお待ちしております！

</p>



<h2><span>男性　年齢：28歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年11月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話になっております。

 

今回は初めての海外での運転だったため不安もありましたが、丁寧な対応をしていただきありがとうございました。

英語がほとんどわからない自分にとって日本語で対応いただけるのが、非常に心強かったです。

返却に際して、ホテルの方に上手く伝わらず、夜中にお電話をしてしまいご迷惑をおかけいたしました。

また、ガソリンを満タンにするのを忘れてしまい申し訳ありませんでした...。

今後オーストラリアに行く機会がありましたら、またご利用させていただきたいと思います。

車を持ってきていただいた方にも、よろしくお願いいたします。


</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご丁寧なメール有難うございます
こちらこそご迷惑をお掛けしました
ガソリン、お電話はどうぞお気になさらないで下さい
ホテルのスタッフがもっと分かりやすくする為に工夫が必要ですね、、、、
 
ご利用になられた日が天気がよくドライブには最高でしたね
今日は朝から雨です
 
ご親切なメール本当に有難うございました！！

また機会がありましたら是非お越し下さい


</p>





<h2><span>男性　年齢：28歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ガソリンの件申し訳なかったです。
すっかり忘れていました。
 
ポートダグラスはダイビングで寄ったし、
モスマン渓谷はラフティング一日中川遊びをしたので
北はトロピカル ズーまでとしました。
 
その後、キュランダへ行ってスカイレール、
アサートン高原、ミラミラの滝、パロネラパークをまわって
ケアンズに帰ってきました。
 
とても楽しかったです。ありがとうございました。
 
 
車の引き渡しの件はすっかり思い違いをしていました。
予約完了のお知らせにホテルのフロントでと書いてあったもので...
よく見るとCasino入口とも書いてありますね。
現地の地理もきちんとわかっていなかったです。
 
連絡が取れればよかったかなとも思います。
 
 
何にしろ無事楽しむことが出来たのでよかったです。
お世話になりました。
 

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
営業時間外でしたが何かあったらいけないので電話にでれるようにしていたのですがたまたま席を少し外したとき（７：１５分頃）電話取りそびれてしまいすみませんでした、、、

確かに初めておみえになるので地理など分かりづらかったでしょうね、、、
ガソリンはご心配なく！！
こちらこそタクシー代までご心配していただき恐縮です
 
かなりハードな1日だったのでは？（笑）
クタクタだったのは？？
皆さんホリデー中は元気ですからね！！

ご予約時から非常に丁寧なメールを頂き有難うございます！！
 
日本も寒いようですがどうぞお体に気をつけて下さいね

</p>





<h2><span>男性　年齢：29歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
先日はどうもありがとうございました。

帰国後ご返信しようと思っていたのですがバタバタとし遅くなってしまい

申し訳ございません。

 

実は、土曜日に帰国予定だったのですが、空港でチェックインまでした後に

日本到着時に台風直撃とのこと、キャンセルされてしまったんです。そのせいで

予想外の1日延泊、帰国が日曜夜になり翌日からすぐ出勤で休む暇ありませんでした・・・

 

レンタカーをお借りした日は無事にバイロンベイまでたどり着きました。

途中も景色が良いところで止まり、写真をとったりゆっくり気ままなドライブが

楽しめました。初の海外レンタカーでしたので、引き渡しから、ご説明、ナビまで

すべて日本語だったことは大変助かったなあと改めて感じました。

ショッピングセンターまでは行けなかったのですが、いい一日でした。

 

 

最後はちょっとした災難でしたが、無事帰国できましたので良かったです。

ツアーだけでなく、自分たちでレンタカーしてドライブしたのが

今思い返しますとこの旅行の成功ポイントだったと思います。

どうもありがとうございました！


</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
それは大変でしたね、、、　空港まで行ってキャンセルだったらかなり疲れますよね
でも安全第一ですので無事に帰国できてよかったです。
 
初めて海外でのレンタカーのお客様多いですよ
オーストラリアは治安が交通量も少ないしよく道も広いので運転楽だったと思います
 
インスタントのツアーより自分で車で行ったほうが絶対いい思い出になりますよね
また機会がありましたら是非オーストラリアにお越し下さい

ご丁寧なメール有難うございました

</p>




<h2><span>男性　年齢：39歳　Justレンタカーご利用:2回目 2010年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
無事に帰国しました。
昨年に引き続き利用させてもらいましたが、今回も大満足でした。
カワハタさんから伺った情報をもとに色々いってみましたが、どれもがすばらしい思い出になりました。
特に今年の夜景スポットは素晴らしかったです。Q１ナナメのポイントも。
（バイロンベイに行き、灯台からの景色を堪能していたら遠くでクジラを目撃してしまい、
どうしてもクジラウォッチウングしたくなり、ツアーを慌てて予約してみたら、
思いのほか近くでたくさん観ることができて、これもよい思い出となりました）。
オーストラリアは治安もよいし、ドライブも最高、２回の旅行で大好きになりました（嫁談）。
レンタカーを利用することで、旅の楽しみが倍増しています。
行き先の途中で気になったところにちょっと寄ってみたりすると、これが思いのほかよかったりするんですよね。
ツアーにはない自由さと面白さがあると思います。
車もグレードアップしていただきありがとうございました。余裕のドライブを楽しみました。


また、せっせと働き長期休暇をとろうと思います。


当日は体調が悪い中ありがとうございました。目の方も心配なので必ず医者に診てもらってくださいね。
オーストラリア旅行の際には、また利用させていただきますのでよろしくお願いします。
またその時は必ずサーファーズまでお送りしますので、、、。


本当にありがとうございました。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
いや～～　あの日体調悪くてこちらこそすみません
去年と違って　"無愛想なヤツだ"　って印象悪くしてしまったのでは？　と心配でした
最初から体調悪いと言っておけばよかったですかね（笑）
サーファーズまで送って頂いて有難うございました
あのあともう一件引渡しがあり時間が迫ってましたので本当に助かりました！！
 
夜景やＱ１を楽しんで頂いた様で私としても嬉しいです
Ｑ１はやっぱり傾いてますよね？しかもかなり、、、　あれなんで問題にならないのかな？
珍名所として日本のテレビ局取材にこないですかね？？
もっともっとあのような穴場的なスポットを探してサイトで紹介しないといけませんね！！
 
本当になにげなく寄った所が以外とよかったりしますよね
ツアーではホテルから目的地の移動だけですから観光目的は満たされますが観光ブックに載ってない自分だけのスポットを発見できるのがレンタカーの良さです！

次回は体調を整えて次の予約までの時間をたっぷり空けておきますので気になるスポットなどドンドンご質問してくださいね
奥様にもどうぞ宜しくお伝え下さい！！
 
ＰＳ：後部座席にＳＤカードがありましたが、、、もし忘れ物でしたら日本まで送りますよ！！
</p>



<h2><span>女性　年齢：27歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年9月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
レートの件、契約書を確認し、了解しました。
たばこの臭いも全然気にならなかったです。
（そうなんです、実はあの日は誕生日だったのです。）
 
9年ぶりに訪れた町はNoosaです。
ゴールドコーストからは車で2時間半ほどかかりましたが、行って本当によかったです。
Noosaの町は変わらず美しく、町も人も暖かかったです。
 
夜はナチュラルブリッジに土ボタルを観に行きました。
ツアーに申し込むと結構な金額するのに、ゴールドコーストからは1時間もかからずに
行けて、道も簡単なんですね！
この計画も、Justレンタカーさんの"お客様からの声"を読んで、自分たちで行けるんだ！
と思い立ったんです。
Noosaに後ろ髪をひかれながら行きましたが、土ボタル、感動しました。
夜10時頃と遅い時間だったためか、ツアーの団体さんとも重ならず、ゆっくり鑑賞できました。
 
1日でこれだけ楽しめたのも、ホテル夜間乗り捨てにできたおかげです。
今までで1番の素晴らしい誕生日になりました！
 
ほんとにありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
体調を壊してまして返信遅くなりすみませんでした
土ボタル簡単に行けれましたでしょ！！
特にお泊りのホテルから3回曲がるだけですもんね！！
ガイドさんにあれこれ言われてツアーを申し込む方が多いですが自分で行けば想像以上に簡単だったと思います
 
Ｎｏｏｓａもいいところですね
私も大昔日本からホリデーでオーストラリアに来てた時期はいつもサンシャインコーストに行ってました
 
そうそう引き渡しは６ＡＭからでしたがちょうどご利用頂く車がお泊りのホテルの近くで前日6時に返却でしたので前倒しでご主人にお渡ししたのです、、、
優しそうなご主人でいいですね
ご主人にもどうぞ宜しくお伝え下さい
 
いい誕生日になって何よりです

又のお越しをお待ちしております
</p>



<h2><span>男性　年齢：42歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
Kawahata様　その節は大変お世話になりました。
 
初めてのオーストラリア、初めての海外での運転でしたが、日本と同じ左側通行で、貸して頂いたのが日本車であったこともあり、特段何の問題もなくカランビン動物園とオライリーレインフォレストを周って帰ることができました。
 
車両備え付けのマップは重宝しました。あれがなかったらオライリーには行けなかったかも。
それにしてもオーストラリアの道路の速度規制って高め設定なことに驚かされました。またオライリーワイナリーから奥の道では、カンガルー（ワラビー？）や牛が道端に現れたりして、非常に楽しかったです。観光ツアーのように効率良く次から次へと移動しハシゴすることは出来ませんでしが、自分で運転したことで印象深く残ったと思っています。
 
次は是非、ケアンズかシドニーへ行きたいと思っていますので、その際はまたお世話になります。レンタカー借用にあたって日本語が通じるという安心感（もし万一の事故等を考えればなお更）は非常に重要だと思います。お土産をちょこちょこっと買うのとは違いますので。
 
どうもありがとうございました。まだまだ暑い夏が続く日本より。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
カンガルーを車でひかなくてよかったですね！！
 
ナビのレンタルのご指定がなかったので念のため地図を車に入れておきました
地図さえあればゴールドコーストはナビは不要ですよね！
道は広く単純ですので運転も楽に感じたと思いますしご自信で運転する事によりインスタントのツアーより遥かにいい思い出になったはずです
シドニーはゴールドコーストのようには行きませんが是非是非チャレンジしてみて下さい
ケアンズはゴールドコーストよりももっとノンビリしてます

まだ日本は残暑が厳しいようですがどうぞお体を大切に！！
 
息子さんにも宜しくお伝え下さい！

</p>




<h2><span>男性　年齢：49歳　Justレンタカーご利用:3回目 2010年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お陰さまで今年もKAWAHATA様のご好意により楽しい旅ができました。
次回もまたよろしくお願いいたします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます！
去年空港でご迷惑をおかけしましたのでささやかな償いです（笑）
あれから1年とは本当に早いですね、、、

来年もまたお待ちしております！
</p>





<h2><span>男性　年齢：54歳　Justレンタカーご利用:2回目 2010年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
今回は配偶者が急に体調を崩してしまい夜中にケアンズの24時間メディカルセン ターにお世話になってしまいました。幸いにして大ごとにならず一日だけおとなしくしていました。結果多少予定が 狂ってしまいJUSTレンタカー様にもご迷惑をおかけしたものと思っています。一日だけでしたがポートダグラスまでのんびりとドライブを楽しめました。あと帰りはお借りしたカーナビで泊ったホテルを目的地にしましたが、どうして もたどりつかないで迷ってしまい結局住所をインプットしてたどりつきました。やはり機械任せは駄目ですね。提案ですが簡単で結構ですが観光マップ（折りたたみ式の道路地図等）があった らもっと楽しめたかなと思いました。でもオーストラリアは広いから無理でしょうね。またゴールドコースト、ケアンズを訪れる機会がありましたらその時はお世話に なると思いますのでよろしくお願いします。 では貴社ますますのご繁栄を心よりお祈り申し上げます。ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
海外での急な出来事でさぞかし大変だった事と思います
オフのシーズンでしたらもう少しいい対応ができたのですが申し訳けありませんでした。
体調が回復されて本当によかったですね。
お客様がお泊りになるホテルは依頼がなくても入力をしてお渡しする事になってたはずですが大変失礼しました。　
今後必ず入力をしておくように指示しておきました。
また簡単ではありますが小さな折りたたみの地図も車に常時乗せておくように致します。
 
お蔭様で今年の8月は例年をはるかにしのぎ大盛況でした
少々バテてしまったので正直申しまして私もホリデーが必要です

まだ日本は残暑が厳しいようですがどうぞお体をご自愛下さい
 
次回はゴールドコースト？でお会いできるのを楽しみにしております

</p>




<h2><span>男性　年齢：54歳　Justレンタカーご利用:2回目 2010年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話様でした。
今回は色々と経験しました。
すこし、疲れましたが社長のおかげで無事に日程終了できました。
 
これを経験にまた、行きたいとおもいます。
車のキイ-は受け取りましたか？
 
ありがとうございました。
 
事故の処理よろしくお願いいたします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！！
これで次回から怖いもの無しですね（笑）
何度も言いますが怪我さえなければ車なんて気にしなくていいですよ！！
まだ猛暑のようですがホリデー明けで大変でしょうがどうぞお体に気をつけてお過ごし下さいね

車のキーちゃんと受け取ってます
あのHolidayInnのスタッフはだいたい全員顔知ってますから！
 
こちらこそ本当にあれこれ有難うございました！！！
</p>


<h2><span>男性　年齢：39歳　Justレンタカーご利用:初めて 2010年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
土ボタル、簡単に行けました。
ありがとうございました。
その他にもナビで簡単に行けました。
かなり有意義な旅行ができました。
ありがとうございます。
 
それに、今回Ｊｕｓｔさんにして本当に良かったです。
他の会社にしていたら、難しかったと思いました。
英語力がそれほどなく、オーストラリアは初めてで
ヒアリングが難しく感じました。
 
ホテルからのレンタル、またホテル乗り捨て。
至れり尽くせりで楽チンでした。
小さい子供連れだと心配事がいろいろあるのですが、
レンタカー以外の件でも、アドバイスいただき
自由に行動できて、とても気持ちが楽でした。
 
次回もしオーストラリアにいくことがあれば、
また利用させてください。
次回は空港から！！
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こちらこそ途中まで乗せて頂いて有難うございました
本当に助かりました！！
 
土ボタルはうそのように簡単でしたでしょう！？
サーファーズからでもたったの3回しか曲がらず行けるのですから！
ナビの表示が４０ＫＭ先を左と出たとき驚いたのでは？？(笑）
でもゴールドコーストの旅行会社にとり土ボタルツアーは唯一のドル箱ツアーですのでガイドさんもコミッション欲しさに熱心にお客さんの不安をあおってきますからね！
 
お子様は気持ちよさそうに寝てましたが歩くのぐずらなかったですかね？
 
海外でレンタカーはお客さんにとりちょっとした冒険ですから不安があるでしょうね
でもインスタント旅行のツアーよりもちょっとした　"ハラハラ　ドキドキ"があったほうが絶対にいい思い出になると思います
 
今回でゴールドコーストにも自信がつきましたでしょ？
次回はもうナビすら不要かもしれませんね（笑）
 
ご丁寧なメールありがとうございます！
またのお越しをお待ちしております
 
奥様、お子様達にも宜しくお伝え下さいね！！
</p>



<h2><span>男性　年齢：39歳　Justレンタカーご利用:3回目　 2010年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
この度はこちらこそ大変お世話になりました次回もまた必ずお世話になると思いますのでその節はよろしくお願いします。 ところで当日おっしゃっていたビジネスの件は私も結構本気で考えています。ただ単に物を売るのか、何か違ったサービスを提供するのか。 まだ具体的には何もありませんが・・・その時が来ましたらご相談させていただければと思っています。 この度は本当にありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
本当にお役にたてたかどうか　"？"　ですが楽しませて頂きました
9月の初旬に日本に行きあれこれ準備をしたいと思っております
これも何かのご縁ですので何かまた共同でできることがあるかもしれません
その際は私からもご連絡させて頂きますね

社員の方とご家族の皆さんに宜しくお伝え下さい
 
こちらこそ今後ともどうぞ宜しくお願いします

</p>



<h2><span>男性　年齢：42歳　Justレンタカーご利用:初めて　 2010年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
きのう帰国しました。
GC滞在が短かったため次回は一点集中で訪問したいと思います。
車のコンディション、サービス等含め不満点は全くありませんでした。
ブログ等の書き込み通りでした。
 
ブリスベンのホテルはすぐ見つかりました。
ご配慮有難うございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
貧乏暇無しで飛び回っておりましので返信が遅くなってすみませんでした。
短期で充分？なケアンズと違いゴールドコーストは長期滞在向けかもしれませんね
何も予定をたてずのんびりとビーチやホテルのプールで泳ぐのも悪くないですがお子様連れだとなかなかそうはさせてもらえませんけどね（笑）
そのブログのＵＲＬを教えて頂けないでしょうか？
どんなふうに紹介されてるのか見てみたいです！！
お時間がある時で結構ですので宜しくお願いします

</p>



<h2><span>女性　年齢：38歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年7月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
二日酔いはもう大丈夫でしょうか？
いろいろとお世話になりありがとうございました。
おかげさまで楽しい休暇と成りました。
最後ガソリンの給油をどうするか？迷ったのですがUNLEADでよいのかどうか
きちんと確認しなかったのでそのままで失礼しました。
 
次回ゴールドコーストに行く機会があればまた
ぜひお願いしたいと思いますので
よろしくお願いいたします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
二日酔いからすっかり回復してます。
あれから酒は飲んではいますがたしなむ程度にとどめております（今のところ）
　　　ガソリンはUNLEADEDで間違いないです
3種類ほどありますのでその中の１番安いのを入れて頂ければＯＫです
次回宜しければご自身でお試し下さい（笑）
 
二日酔いで元気がなかったので印象悪かったかもしれませんが明るいご両親とハキのある明るく可愛いお嬢様にも宜しくお伝え下さいね
 
メールありがとうございました
</p>



<h2><span>女性　年齢：35歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年7月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
なんだか申し訳ないですが、お言葉に甘えてしまいます。
色々ご迷惑おかけして、貸したくないお客さんになっちゃったかな・・・。
私、その都度連絡をいただきお勉強させてもらい　とてもありがたかったので
またＧＣへ行ったときにはお借りしたいと思っています。
その際は、よろしくお願いします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
いえいえ　"また貸したいお客さん"　(笑）ですので又よろしくお願いします
結局今日一日仕事で日没までに片付かず海に行けれませんでした
明日も波が小さそうなので何とか少しでもいいから入りたいものです
こんな海が近くて入れないのはまさに　"馬に人参"　です
 
次回はサーフボードを日本から持ってきたほうが良さそうですね！！
</p>



<h2><span>男性　年齢：28歳　Justレンタカーご利用:初めて　 2010年7月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
こんにちわ。 後処理でいろいろお手数おかけしまして申し訳ありません。。 塗装代の件了解致しました。宜しくお願いします。 今回は4度目のGCで始めての車の運転でしたが、日本語ナビがかなり重宝し、行動の幅が広がってホントによかったです。 ＡＵＳ好きの友達にも宣伝しときますねｗ これに懲りずにまた訪れる際にはまた、貸していただけたらと思います。ｗｗ ありがとうございました。ｍ（＿　＿）ｍ
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
車があるかないかで同じゴールドコーストでも感じ方、過ごし方がかなり変わるでしょうね
友達にどんどん宣伝してやってください（笑）
車をこすったりするのは運転には付き物ですのでどうぞお気になさないで下さい
怪我がないので幸いです！
免許の翻訳もありますのでまた来て下さいね
 
お連れの皆さんにも宜しくお伝え下さい
</p>


<h2><span>女性　年齢：34歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年6月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お礼のメールが遅くなりまして、申しわけございませんでした。
　
　先日（６月２１日）は、こちらこそ、本当にありがとうございました。
　
　当日来ていただいたスタッフの女性はとても親切な方でした。温かい笑顔とともに説明していただき、また、地図もいただけて、感謝しています。海外でレンタカーを借りるのは初めての経験だったので、不安もありましたが、日本人の方に対応していただけたので、安心できました。スタッフの方の穏やかさも、嬉しかったです。
　ですから、どうぞサインの件は、お気になさらないでください。
　
　レンタカーの旅は、とても充実していました。
　
　時間の決められたツアーと違い、自分たちの自由に時間と計画を立てられたことで、思い出深い旅行となりました。
　
　いつもは東京都内で運転をしているため、信号機のなさ、車の少なさに驚きました。以前旅行した北海道にとても似ていると思います！
　穏やかな時間の中で、日々の疲れを癒す、素晴らしい旅行となりました。
　
　旅行前からの問い合わせにも、迅速かつ丁寧にご返答いただき、感謝しております。
　
　翻訳していただいた免許証のおかげで、エアーズロックではハーレーを借りることもできました。
　
　初めての訪豪でしたが、二人とも、オーストラリアが大好きになりました！また、旅行できたらいいなと思っています。
　
　その際には、またお世話になりたいと思います。
　
　これからも、お仕事がんばってくださいね！どうもありがとうございました！
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご希望の車種がご用意できず引渡し時のスタッフの"うっかり"もあってご迷惑をおかけしたのにこのようなメールを頂いて嬉しいような申し訳ないような複雑な心境です。
 
エアーズロックでハーレーですか！！
まるで映画の１場面のようですね
アリススプリングスではケアンズ以上に車が走ってなかったのでは？
ケアンズで引き渡したタエミからも"お二人はとってもいい感じの方たちでした"と聞いてます
次回はご希望のオープンカーを用意させて頂き契約証にサインもちゃんと頂きます（笑）のでぜひぜひまたオーストラリアにお越し下さい
 
ご丁寧なメール本当に有難うございました
</p>


<h2><span>男性　年齢：65歳　Justレンタカーご利用:初めて　 2010年6月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
　ＪＵＳＴ様へ。　１５日夜、無事帰国いたしました。ゴールドコーストでは、お世話をいただき、より良い思いでとなり（不慣れな運転でしたが）感謝しております。
　題記の件、受け賜りました。（ガソリン代含む）
　今回、貴社のおかげでスプリングブルック天文台へ行くことができ（１２日）、この旅行の目的が達成いたしました。（多くの南天の星座を撮りました。）　
　最上級の天の川を見ることができ、なにも申し上げることがありません。でも言わせてください。私は写真機材等で（プロ級？）、それなりのプリントに焼付けをしましたが、私自身の網膜に焼付けをしたプリントは、一生涯の記憶（記録）となるでしょう。
　有難う御座いました。　さようなら・・・・。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
引渡しの際かなり緊張してみえたようでしたがゴールドコーストは道も広いし思った以上に運転は楽だったのではないでしょうか？
ちょうどレンタカーご利用頂きました日程中好天に恵まれ夜空も綺麗だったでしょうね。
 
ところで星を写真に撮るにはカメラを固定してシャッターを何時間もあけっぱなし（バルプ？）にしないと撮れないんですよね？ 
正直申しましてスプリングブルック天文台の存在すら知りませんでしたがそんなに星が綺麗に見えるのであれば是非私自身行ってみて今後お客様にも紹介させてもらいます。
 
車に白い手帳？（プライベートなものなので中は見てません）の忘れ物がありました。
日本のご自宅まで郵送しましょうか？
</p>

<h2><span>男性　年齢：38歳　Justレンタカーご利用：２回目　 2010年6月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ケアンズではお世話になりました。

レンタル当日、お願いしてました時間を過ぎても
スタッフの方が来られないもので、少々不安になり
ホテルフロントよりお電話させて頂いた次第です。
翌日のカギ返却については、こちらが勝手に朝、
チェックアウトする際に一緒に渡せばいいかと思い、
丁度朝食を食べに出掛けている間にスタッフの方が
来られたようで、お手数をお掛けしてしまい
申し訳なかったです。
今度又レンタルさせて頂く際には、もう少しその辺の
時間確認もしっかりさせて頂きますね。

どうもありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こちらこそどうもご迷惑をおかけしてすみませんでした
スタッフが引き渡し時間を勘違いしておりまして、、今後十分に注意いたします
何かとオーストラリア旅行にはハプニングがついて回りますね（笑）
 
アサートンはいかがでした？
ゴールドコーストに比べケアンズはこじんまりとしてますから動きやすかったのでは？
 
ご主人にもどうぞ宜しくお伝え下さい
 
次回はゴールドコーストでお待ちしてます！！
</p>





<h2><span>女性　年齢：28歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年6月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
レンタカーありがとうございました。
ガソリンはガソリンスタンドをホテル近くで見つけられず、
満タンにしないままホテルに戻ってしまいました。
申し訳ありませんでした。
請求も確認しました。ありがとうございます。
 
空港について日本語で対応していただけた点は、
安心につながり楽しいドライブのスタートを切ることができました。
道路も広く、日本のように忙しい雰囲気もなかったので
運転しやすかったです。
 
１日だけでしたが、レンタカーで移動できて楽しかったです。
また機会がありましたらよろしく願いします。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
おはようございます
空港から出るときやや緊張してましたもんね？
ゴールドコーストは道も広いし車も少ないので普段日本で運転したら片目つぶっても運転できるって言ったのは本当でしたでしょ？
ガソリン全然問題ありませんのでどうぞお気になさらず！
 
動物嫌いのお友達はコアラ抱っこしましたか？（笑）
お友達にもどうぞ宜しくお伝え下さいね
 
またのお越しをお待ちしております
</p>


<h2><span>男性　年齢：39歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ゴールドコーストでは、お世話になりました。
お返事が送れすみません。
当日は、希望の車種を手配していただけましたし、
カーナビのおかげで、それほど迷わずバイロンベイまで行く事ができました。
あいにく天気が悪かったもののイルカを見る事ができて満足しました。
次回、ゴールドコーストに行く事があれば、またお世話になりたいと思います。
ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
野生のイルカを肉眼で見れるのはなかなかいいもんですよね！
バイロンベイは距離的にもいいドライブコースです
 
またぜひゴールドコーストにお越しくださいね！！
</p>



<h2><span>女性　年齢：40歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年5月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
二日前、ケアンズより日本に帰国いたしました。このたびはジャストレンタカーの利用で快適なドライブを楽しめたうえ、観光やショッピングにも自由な時間が取れました。
ホテルの前まで車を持ってきてくれて、日本語で説明を受けられるのは とても安心できました。ランドアバウトもスムーズに通過でき、道路が広かったので100 ・のスピードも早く感じませんでした。慣れないカーナビも使ってみると簡単で、日本語での音声案内に大変助 
けられました。 今回は希望のB,Cタイプの車種が出払っていて、普段あまり乗ることのないフルサイズセダン（Dタイプ）を借りることになりましたので、少し車両感覚をつかむのに時間がかかったのが難点でした。主人が平日仕事を休めず、国際免許を申請に行けなかったので、免許翻訳サービスがとても助かりました。（私たちの住んでいる所では平日し か国際免許の受付をしていないのです。）
 またオーストラリア旅行に行くときはジャストレンタカーで車を借りようと思っています。今度は一日ではなく数日利用したいです。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます
ケアンズは交通量が少ない上道も広いですから想像以上に運転が楽に感じたと思います。
車があることにより行動範囲が広くなりますので１度それを体験された方は次回も必ずご利用頂いております。
 
運転免許の翻訳は免許証の有効期限内使えますのでまた機会がございましたらケアンズにお越し下さい
 
どうぞ宜しくお願いします
</p>



<h2><span>男性　年齢：38歳　Justレンタカーご利用：２回目　 2010年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
  こんにちは、○○です。
1月のゴールドコーストにつづき、今回はケアンズで ジャストレンタカーさんのお世話になりありがとうございました。 コンドミニアムに宿泊となるとたくさんの食材などをスーパーに
 買い出しに行くのでレンタカーはとっても便利ですね。
 また、2人の子どもを連れて「今日はちょっと離れたビーチにドライブでも」とぶらっと出かけたりと、10日間の滞在中、とても楽しむことができました。
前回より大きめのMidサイズセダンを利用させてもらい、 とても広くてパワフルで快適。　ポートダグラスに向かう海岸線 沿いの道路を走っていると海を見ながら幸せな気分になれましたよ。家族全員、すっかりオーストラリアが気に入ってしまい、毎年行けたらなぁって話しています。 ケアンズでリフレッシュできた分、明日から元気に仕事に行けそうです。
またの機会、ぜひ利用させてくださいね。 ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メール有難うございます。
ブログ拝見させてもらいました
私もあと４日間ほど日本にいますこうやってブログの写真を見ると　オーストラリアって綺麗な国だったんだなぁ～～　とあらためて感じます
 
○○さんももう２回目ですから慣れたものですね！
今年はケアンズも涼しくなったのがやや早かったようで気候はちょうどよかったと思います

ゴールドコースト、ケアンズを制覇したので今度はシドニーですかね？（笑）
 
またよろしくお願いします
</p>


<h2><span>女性　年齢：29歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年5月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
この度は大変お世話になりました。
おかげさまでいろんなところに遠出ができ、大変有意義に過ごせました。
カーナビに希望目的地を登録してくださったり、既に登録されていたりと、大変助かりました。
ホタルもきれいでした、
残念ながらイルカには出会えなかったので、またの機会にと思います。
その時は、また宜しくお願い致します。
取り急ぎ、御礼まで。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
全ての目的地に問題なく行くことができたようで何よりです。
あの天候ならホタルはかなり光ってたでしょうね
また機会がありましたら是非おこし下さい
 来豪前からいつも本当にご丁寧なメール有難うございます。
</p>

<h2><span>男性　年齢：51歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 今回は大変お世話になりました。
金額の件は、了解致しました。
バイロンベイやブリスベン、各ゴルフコースに予定通りに行けて
大変助かりました。
私とは別の車なのですが、２台でゴルフに行っていたら、私の連れ
の車が急に、覆面パトカーに止められて、シートベルトで捕まり
ました。助手席はしていたのですが、後席の二人がしていなくて
一人３００ドルの罰金で、点数は３点でした。
レンタカーを借りる人には、シートベルト（後席）もするように
言っておいたほうがいいと思いました。
また、借りる時は、宜しくお願い致します。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
日本は後部座席はシートベルトしなくていい事すら知りませんでした。
これからお客様にお伝えするようにしますね！
ご丁寧なメールと貴重なアドバイスありがとうございました。
</p>

<h2><span>男性　年齢：30歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年4月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ジャストレンタカー御中
 お世話になりました。○○と申します。
この度は、スタッフ様の丁寧な説明もあり
大変気持ちよくドライブさせて頂きました。
不満だった点や改善点など特にありませんが、
強いて言えば、マニュアル車の用意があればよかったかと思います。
 
以上、ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
確かにオープンカーのようなスポーツタイプはミッションの方がいいかもしれません。
オートマ車しかなくご要望にお応えできずすみませんでした。
ケアンズも涼くなりオープンカーで走るにはいい季節だったと思います。
携帯電話の充電器もお届けありがとうございました。
</p>


<h2><span>男性　年齢：51歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年4月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
  ジャストレンタカー御中
この度はお世話になりました、
 親切な対応をしていただき説明も分かりやすくしていただきました、
 英語に弱い私には日本語ナビも大変役にたちました、
予定していた観光地へスムーズに到着でき時間を効率よく有意義に楽しむことができました
 おかげ様で思いで多い良い旅行ができたと感謝しております、
次回また訪問できることがありましたら是非ジャストレンタカーさんにお願いしようと思います。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
お勧めしたバイロンベイ、マウントタンバリンにも問題なく行けれたのですね、、、
道が広いですし交通量も少ないケアンズ、ゴールドコーストはドライブには最適だと思います。
また機会がございましたら是非お越し下さい
ご丁寧なメールありがとうございました
 奥様にも宜しくお伝え下さいね
</p>


<h2><span>女性　年齢：25歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年4月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話になります。
先日はありがとうございました。
 
ガソリン入れ忘れてしまい申し訳ありませんでした。
山道を走り続け無理矢理ラミントンへ行き、
サーファーズに着いた頃は疲れ果ててました。。。
 
駐禁の件、本当にお手数おかけします。
ありがとうございます。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
結局ラミントンまで足を伸ばしたのですね
かなりハードだったでしょう（笑）
山道の運転は疲れますからね
 
駐禁はすでにレターを書いて投函しておきました
いい返事がくるといいですがチケットに書いてあった内容が止めてはいけない場所に止めてたようでチケットがない理由とは別なようでした
まぁ～ダメ元で出してみて返事を待ちましょ！
 
結果が分かりましたらまたメールしますね
</p>




<h2><span>男性　年齢：51歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年4月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
私のミスで1カ月間違って予約していたのにも関わらず、配車手配急きょしていただき大変感謝しております。
おかげで、キュランダ・ポートダグラス等予定の観光地を見に行くことができ家族全員感謝してます。
天気も最高でしたし、次回訪問の際も必ず利用させていただきます。
尚、5月16日よりの間違った予約は、申し訳ございませんがキャンセル願います。
 
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
どこかで4月が5月に入れ替わってしまってお互いに気づかなかったと言う事ですね、、、
大変失礼致しました
今後十分に注意するよう徹底させます

ケアンズも今ちょうどいい気候でホリデーを楽しんでいただいたようで何よりです！！
</p>


<h2><span>男性　年齢：71歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年4月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話になりました。おかげさまで楽しい滞在でした。
 
カードの件早速カード会社に問い合わせます。
ごめいわくをおかけして申し訳ありません。
 
　帽子、便利にしていたもので気がついていてくださり
ほんとうにありがとうございました。
 
　とりいそぎご連絡まで。
 
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
すみません！
まだケアンズに出張中なので確認できておりませんが明日の早朝便にてゴールドコーストに戻り次第確認して再度メールさせて頂きます。
 
お陰様で多忙な日が続いております。
でも正直申しまして私もホリデーを取って外国に飛び立ちたいです(笑）

</p>


<h2><span>男性　年齢：34歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年3月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
先日は色々とお世話になりました。
日本のナビより（というかうちのナビがぼろいのですが）正確でわかりやすくとても助かりました。
またゴールドコーストに行く機会があったら、ジャストレンタカー様のお世話になりたいと思います。

ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
返信が遅くなってすみませんでした
その後お変わりありませんか？
たぶんナビは日本のほうが性能いいと思いますがこちらはひとつひとつの目的地が広大な上他の建物、道路なども無いので分かりやすかったのだと思います
きっと次回はナビなしでも移動できますよ！！

ご両親、ご主人様と可愛いお子様に宜しくお伝え下さい
 
ご丁寧なメールありがとうございました
</p>

<h2><span>男性　年齢：37歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年3月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話になりました。妻の○○です。
帰る頃に道になれてきていたので、子供ともどもなごりおしく帰国しました。
 
二回目に借りた小さい車は、ベビーカーも入り小回りがきき、Uターンなどしやすかったのでよかったです。
タンガルーマの土ボタルへ向かい走っていると、高速道路でもないのに、お年寄りまで１００キロ以上出して
走っているのには驚きました！
 
爪は病院に行かずにすみ、ウールワースで購入した消毒で順調に回復しています。
 
いろいろありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
ゴールドコーストもケアンズも交通量が少なく道が広いのでみんなビュンビュン飛ばします。
でも普段日本で運転する事を考えれば想像以上に運転はしやすいと思います
私の実家は名古屋ですが運転がもう怖くて10年以上しておりませんよ（笑）
次回は１００ｋｍ以上だして地元の人のようにビュンビュン飛ばして下さい
</p>





<h2><span>女性　年齢：42歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
メールありがとうございました。

料金について了解いたしました。

 

こちらこそ、良い車を貸していただけたので、山道でも高速でも

安定して走ることが出来、大変助かりました。

ありがとうございます。

 

５月に名古屋に帰られるとのこと。いいですね～～!!

Kawahataさんがおっしゃっていたように、住めばどの国も同じなのかも

しれませんね。ただ、自分の生まれ育った国は何だか別格かも・・・。

今回のオーストラリア滞在で、初めて日本の良さが理解出来たような

気がしています。

 

名古屋でバッタリ会っても無視しないでくださいね・・・（笑）

それでは、良い一日をお過ごしください。

 

スタッフの方々にも、よろしくお伝えください。

ありがとうございました。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！
オーストラリアは先進国でも自殺者が多い国ですが同時にスポーツ王国ですし素晴らしい環境の中のんびり暮らせる国でもあります。
日本を出て15年も経ちますが結局　"幸せ"　と感じるのはどこの国で暮らしてるからでなく本人次第なんだとつくづく感じます。

日本のよさを発見できればそれも海外旅行の大きな成果ですね
 
名古屋は今池（梅田屋）、栄（住吉の山ちゃん）あたりで飲んでます。
すでに酔ってるかもしれませんが街であったら声掛けてくださいね（笑）

日本もかなり暖かくなってきてるようですが風邪ひかないようにお気をつけ下さい
</p>



<h2><span>男性　年齢：35歳　Justレンタカーご利用：5回目　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
無事に到着いたしました！！！昨日は飛行機疲れで即寝してしまいました。
毎回そうなんですがね～
キズや凹みは心配でしたので安心いたしました。車内はいつものように
掃除はいたしました。有難うございました。
 
ケアンズも行きたいと前から思っていたので是非また情報をお聞かせ下さい！！
楽しみにしています♪
 
今年また予定では行きます！またその時は宜しくお願いします。
次回はもう少しましなおみあげに致しますね！！！
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
キズは最初から付いてたやつですのでご安心を！ 　
　車にお菓子を残しておいてくれたらしくて有難うございました！！
　懐かしいおにぎりせんべいは子供達に食べられる前に私がいただきました（笑）
　ケアンズの例の話も仕入れておきますね！！！
</p>

<h2><span>男性　年齢：30歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
カワハタ様マリ様  先日のゴールドコースト滞在中は大変お世話になりました。○○です。 お陰様で無事に式を挙げることができ、その後のNZも存分に楽しんで、シドニー経由でただいま成田空港に帰ってきたところです。 カワハタ様、マリ様には準備段階からレンタル終了まで、本当にいろいろとお世話になりました。式の成功はお二人のご協力があったからこそのものでした。改めて心よりお礼申し上げます。ありがとうございました。  今回のGC滞在は短い期間だったので、また改めてゆっくりとGCを堪能しに行きます。その際はまたレンタカーを利用させて頂きますので、どうぞよろしくお願いします。  P.S NZでも、ほとんど晴天に恵まれた旅になりました。どうやら結婚を機に、完全に体質改善したようです(笑) が、向こうで借りたレンタカーで国道走行中にスピード違反で捕まってしまいました...17キロオーバーで罰金120ドル、日本からインターネットでNZ警察に支払います（泣）
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
晴れ男の○○様、
お世話になります。
NZも天候に恵まれたという事はすっかり雨男の汚名返上ですね！！

いい式になったのは松下様の細かい配慮とお人柄だと思います
 
また日本で多忙の生活と存じますがどうぞお体に気をつけて下さいね。
 
奥様にも宜しく伝えて下さい
 
どうも有難うございました！！
</p>




<h2><span>男性　年齢：59歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ゴールドコーストでは、大変お世話になりました。
ナビを入れて頂いたおかげで、迷うことなくいろんな所へ
行くことが出来ました。
天気にも恵まれとても楽しいドライブでした。
何より日本語ですべて対応して下さったのが、本当に安心でした。
ありがとうございました。
又、カワハタさんには、いろいろ教えて頂き本当にありがとうございました。
ケアンズにもJustレンタカーがあるとのことでしたので、
次回もJustレンタカーに決めています。
皆様のご健康とご活躍をお祈りしています。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
AVISから当社に乗り換えて頂きありがとうございます（笑）
今回ご満足頂けましてよかったです！！
 
ケアンズもお陰様で多忙で今年はさらに6月下旬までにシドニー、メルボルン、パースでの営業を目指しておりますのでどうぞ宜しくお願いします。
 
今後ともどうぞ宜しくお願いします
 
ご丁寧なメールありがとうございました！！
</p>




<h2><span>男性　年齢：49歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
2月13日、ゴールドコーストにて利用させて頂いた
○○○○○と申します。
この度は色々とありがとうございました。
最後にガソリンを満タンにしてから返却してなかったので
気になっていたのですが、ガソリン代も含めてご請求されていたので
安心しました。また、機会があれば是非宜しくお願い致します。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
ナチュラルブリッジと滝は無事に行く事ができましたか？
また家族サービスで是非オーストラリアにお越し下さいね

またお会いできる日を楽しみにしております
</p>



<h2><span>男性　年齢：49歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
大変お世話になりました。

ナビの設定もきちんとしていただいて、効率的にドライブを楽しむことができ、

みんな満足していました。

機会がありましたら、是非、次回も利用させていただきたいと思います。

アドバイスがあれば良いのですが、特に思い当たるところはありません。

楽しい旅ができました。

ありがとうございました。

</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。 

嬉しいメールありがとうございます 

天候にも恵まれてましたよね！ 

またのご利用をスタッフ一同お待ちしております 

  

こちらこそありがとうございましした 

</p>



<h2><span>女性　年齢：24歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
日本車で運転しやすく、カーナビも日本語での案内でとても楽しくドライブさせて頂きました。
返却も夜間ホテル乗り捨てでとっても楽チンでした♪
２日間レンタルしましたが、やはりレンタカーはどこへ行くのも便利で、延長してもう一日借りようかすごく悩みました（笑）
 
またオーストラリアに行く事があれば利用したいと思います。
ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます。
やや天候が悪かったですね、、、
道路は広くて車もすいてますのでゴールドコーストは運転が楽だったと思います
 
またぜひお越し下さいね！！
</p>



<h2><span>女性　年齢：68歳　Justレンタカーご利用：２回目　 2010年2月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
楽しい１０日間でした。
ゴルフクラブありがとうございます。
どこかの片隅に置いて頂くだけで充分です。
 
また来年お会いするのを楽しみにしています。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは！！
今日は久しぶりに晴れて嬉しいやら暑いからやっぱり雨が恋しいやらです（笑）
ちょうど日本にお帰りになられた月曜日の深夜に一晩中豪雨があり山間部では大変な事になってました。
きっとどこのゴルフ場も湖のようになってたと思います
来年までゴルフクラブ大切に保管しておきますね！！
</p>




<h2><span>男性　年齢：38歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2010年1月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
Ｊｕｓｔレンタカーさま こんにちは。　○○です。ゴールドコーストではジャストレンタカーさんのおかげでとっても楽しく有意義な家族旅行となりました。4歳と1歳の小さな子ども連れだったので旅行は何かと大変でしたがレンタカーでテーマパークや動物園、ショッピングなどいろんなところにいつでも気軽に出かけることができ、おかげさまでたくさんの楽しい想い出を作ることができました。 ジャストレンタカーさんを利用してよかったことです。・日本人の方が経営されているので安心できた・事前にWebでの予約と、メールでのやり取りができた（日本語で）・2人の子ども用にチャイルドシートとブースターシートを　リクエストできた・納車も返却もホテルの駐車場でＯＫ　　到着後、慣れない土地ですぐに運転するのは辛いと思い　　空港からホテルまではタクシー移動と決めていました。　　レンタカーをホテルで納車、返却できたことは　　大変助かりました。・もし事故に遭った場合のサポート体制が安心できた・Director川畑さんのお人柄 来年の正月休みもゴールドコーストの夏を満喫したいと思います。　そのときにはぜひまた利用させてください。ありがとうございました。 
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
こんにちは
引渡し時間が遅れたのにお褒めのメールを頂きありがとうございます！
次回は遅刻しないようにキモに命じます(笑）
 
では風邪引かないようお体をお大事にしてください
ご丁寧なメール重ねてお礼申し上げます

また正月にお待ちしております！！
</p>


<h2><span>男性　年齢：38歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2010年1月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
この度は、直前の申し込みに対応してくださいまして誠にありがとうございました。
とても有意義な1日を過ごさせていただきました。
海外でのレンタカーは初めての体験でしたので、ある意味冒険でもありました。
2日間利用すればよかったと、ちょっと後悔しております。
そして心配だった車の状態等も、ご連絡いただき安心いたしました。
また海外旅行の際には、JASTレンタカーをご利用させていただきたいと思います。
本当にありがとうございました。
 
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます
公共交通機関があまりないゴールドコーストは車があればかなり行動範囲が広がりますよね。
運転してみてお感じになられたと思いますが道も広いし交通量も少ないので運転はかなり楽では？？
 
また機会があれば是非お越し下さい

ご丁寧なメールどうもありがとうございました
</p>


<h2><span>男性　年齢：36歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2010年1月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
コンシェルジュと会話が上手くいかなかったんですが無事に鍵が渡ったみたいで安心しました。
車内の＄４は駐車場代のつもりでわざと置いておいたんで、とっておいてください！
 
ナビも大変判りやすくて助かりました。
 
また機会がありましたら是非利用させていただきたいと思います。
今回は有難うございました。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
駐車代お心使い有難うございます。
でもホテルは駐車場無料ですので車内の＄4は料金から差し引きますね。

また機会ございましたら是非ゴールドコーストにお越し下さい
 
スタッフ一同お待ちしております
</p>


<h2><span>男性　年齢：38歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2010年1月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
この度は色々お世話になりました。
家族一同無事にインドへの帰着をいたしました。
今回は車があったことで、本当に充実したホリデーを過ごすことができたと思います。
再度、ゴールドコーストへ行く機会があればその時はまた宜しくお願いいたします。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます
つい先日までゴールドコーストで今インドにお帰りになったとは地球というのは結構小さいのかもしれませんね。
飛行機がすきですので仕事柄空港までは頻繁に行きますが私もどこかに飛び立って行きたいです
治安も気候もいいゴールドコーストはお子様連れには最高の場所と思います
 
Justレンタカースタッフ一同お待ちしております
</p>

<h2><span>男性　年齢：48歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年12月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
kawahata様
 
このたびはお世話になりました。おかげさまで良い思いでがたくさんできました。　
 
　今回は使いませんでしたが、ルーフキャリアが付いていたのは良いと思います。　ロングや３人以上になると中積みが出来なくなるので、サーフィン目的で借りる場合、ポイント高いと思います。
キャリアにボードをとめるストラップが用意してあれば助かると思います。（用意してあったのかもしれませんが・・）
 
奥方はほうきをかなり気に入ってくれました。　確かに目立ちます。
(笑）
 
また行きますので、そのときは是非、よろしくお願いします。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
あのキャリアは外そうかと思っておりましがせっかくのアドバイスですのでそのままにしておきますね。
今度Ｔａｒｇｅｔに行ってどんなほうきか見てきます（笑）
 
じゃ～次回は是非ご長男様と素敵な奥様も連れて遊びに来てください

明るく可愛い末っ子の子にも宜しくお伝え下さいね！！
</p>


<h2><span>男性　年齢：62歳　 Justレンタカーご利用：6回目　 2009年12月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
明けましておめでとうございます。
まだまだ日本からのお客様が滞在されていらっしゃるでしょうから
ご多忙のことと思います。
今回も大変お世話になりました。有難うございました。
車が奇麗だったのは、今回の滞在中は雨が多く、汚れを落としてくれた
からでしょう。
次回は調整して是非食事したいですね。滞在の時期が決まりましたら、
よろしくお願いいたします。

</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
お陰様で年末年始は異常な忙しさでしたが年始になりようやく少し落ち着いてきました
これも○○様のように何年にも渡りご利用頂けるリピーターの方々が増えたからだと思います。
辛抱強く毎年利用して頂き本当に感謝しております。
 
車はボディーだけでなく中も非常に綺麗でした
掃除があっという間に終わり楽でした(笑）

年末年始でバタバタでしたので連絡が遅れてしまいましたが次回はどこか食事にでもいきましょうね！
 
では本年もどうぞ宜しくお願いします

</p>



<h2><span>男性　年齢：36歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年12月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 お世話になります。
レンタカー有難うございました。お陰様で助かりました。 
一番星はメニューも含めてシドニーと同じでした（笑）
あと長浜ラーメンおいしかったです。豚めしも（笑）
ビストロ　ランプのお料理のクオリティには驚きました。
 
またゴールドコースト行く機会の際には是非よろしくお願い致します。

</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
おせわになります
もしかして今回のゴールドコースト旅行は食べ歩きですか（笑）？
私もランプ亭にはよく行きますよ
いつもビールがぶがぶ飲みながら少し料理をつまむ程度ですがあの店美味しいですよね！！
 
実は昨日も行って飲みすぎてしまい二日酔いです、、、
</p>


<h2><span>男性　年齢：28歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年12月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 先日ゴールドコーストにてレンタカーをお借りした○○です。
大変楽しい時間を過ごす事が出来て、非常に満足しております。
マウントタンバリン最高に楽しかったです。
乗馬の時間が長すぎて、実は断念したんですけど、
近くのカフェやワイナリー、お土産屋さんをブラブラ回っただけでも楽しめました。
 
次回もまたゴールドコーストに行きたいと思いました！
次はお腹の中にいる赤ちゃんと一緒に３人でゴールドコーストに行きますね。
その際はまたJustさんでレンタカー借ります！
 
キレイなレンタカーと良い思い出、本当に有難う御座いました。

</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます
携帯を渡し忘れてすみませんでした
お勧めしたマウントタンバリンを楽しんでいただいたようでよかったです。
奥様2ヶ月だから出産予定日は9月ですかね？
赤ちゃんが生まれるあれこれ大変ですが子供って本当に可愛いものです
お二人のお子さんでしたらさぞかし陽気でしょうね（笑）

日本はかなり寒いようですので風邪ひかないようお気をつけください
 
またお会いできる日を楽しみにしております
</p>


<h2><span>男性　年齢：44歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年11月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
11月21日から３日間お世話になった○○です。
ご連絡いただいたのに、返信が遅くなりました。
私共は、２５日に日本へ帰国しました。日本に帰ってから現実に引き戻されて、また年末を迎えるため多忙になってきました・・・。
 
車のほうは何もなかったとのこと、安心しました。
カーナビがあって大変助かりましたが、もう少し大きくて、カーナビの地図がもう少し広範囲だったら全体がつかめるんじゃないかと思いました。日本が便利すぎるんでしょうね・・・。改めて日本の技術ってすごいんだと思いました。なので、ダッシュボードに入っていた地図をかなり利用しました。
 
また、駐禁の件ご迷惑おかけしてすみません。よろしくお願いいたします。
 
スクーリーズには参りました。まだ騒いでいるんでしょうね。滞在中、主人はスクリーズの子供たちにすれ違うたびに「よぉ！」って感じで肩をたたかれ、何か知らないけど、話しかれられていました。でも、英語がまったくダメな主人は無視してましたね。無視してると、「何で無視するの？」って顔をしてました。
私は何もなかったんですが・・・。何ででしょうね。背が小さいからかな？
 
最後にJustレンタカーの広告、やはり私が持っていた本に記載されていました!
「地球の歩き方リゾート　ゴールドコーストとシドニー」　という本です。
その部分を抜粋して添付して送りますね。
 
また、機会がありましたら、御社を利用したいです。今度はどこかな・・・。ケアンズかな。
これから忙しくなることと思いますが、がんばってくださいね！
 
では、また・・。

</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます！
いや～　実は　"地球の歩き方の表紙を添付して送って下さい"　と頼もうかなぁ～　って少し思ってたんです、、、
でもちょっとずうずうしいかと思いやめました（笑）
添付して頂きお心使いに感謝いたします！！
 
スクーリーズは本当に迷惑です
ほとんどの子達はいい子なんでしょうが毎年この時期になると地元の人は一切サーファーズに近づかなくなります
今年はすでに逮捕者が最多でワーストだそうですよ
あと一週間ありますがさっさと終わってほしいです
 
きっとご主人の肩をたたいてくるのは　"友好"　の表現のようなものなので悪意はないと思います
オーストラリアは移民の国ですのでみんな英語をしゃべれると思ってますし初対面でもフレンドリーに接してきますので日本とはかなり感覚が違いますよね！

ご主人にもよろしくお伝え下さいね！！

</p>





<h2><span>男性　年齢：38歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年11月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
お世話様です。
お忙しい所、ご連絡いただきましてありがとうございます。
確かに、茶色のフレームで私のサングラスだと思います。
夕方には引き取りに伺いますので保管お願いします。（嘘です）
そのサングラスはハワイに行った時に購入した安物なので、
処分して下さって結構です。
お手数をおかけしますが、宜しくお願いします。
わざわざご連絡いただきましてありがとうございました。
お体に気を付けてお仕事がんばってください。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
了解しました。
でも処分するのはもったいないので娘が気に入ってますのでお言葉に甘えてネコババさせてもらいます（笑）
次回レンタカーご利用の際にサングラス代値引かせて頂きますね！！
</p>


<h2><span>男性　年齢：26歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年11月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
昨日の夜に帰国しました！！
メールありがとうございます！！
爆笑していただけて、光栄です！はるきさんなら絶対にノってくれると思ってました！
来年のワーホリまで預かっていて下さいね♪
その前に吉祥寺で飲みに行きましょう！！私たちに付き合って下さいね！！楽しみにしてます！！
日本に来て時間がある時は連絡ください！！！
 
今回の旅行、本当にありがとうございました！！！
 </p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ビックシートと心温まるメッセージありがとうございました。　カギと一緒にビックシートを渡されたときレセプションで思わず爆笑しました！！
来年の12月まで保管しておきますので次回はワーホリとしてお越し下さいませ！　　お待ちしてますよ！！　　
その前に吉祥寺に飲みに行きますか（笑）！？　
</p>



<h2><span>男性　年齢：37歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
どうもお世話になりました。
初日は教えて頂いた　"ポイントデンジャー"に行って波チェックして、レインボーベイで２ｈぐらいやりました。波、良かったです。ポイントデンジャーもナイスビューでイルカも見れて良かったです。　２日目はバイロンベイに行く予定です。波はどうかな、、、、日焼けが凄いです！
ジャがビンｘ３　少しばかりですが召し上がって下さい。　けっこう人気のお菓子です。　北海道の　じゃがぼっくり　のパクりらしいですけど。　では、また来た際はよろしくお願いします。　今回はＨＩＳのツアーでしたがこの辺りのモーテルは安全でしょうか、、、、聞き忘れちゃいました。　では！　
 </p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お菓子ありがとうございました！
　　　ホントに美味しかったです
　　　特にあの日朝食を食べてなかったので助かりました（笑）
　　　こんどはパクりでなく本家の　"じゃがぽっくり"　も食べてみたくなりました
　　　今度もし来る機会がありましたら持って来てください（笑）
　　　
　　　そうそう、、ご質問のゴールドコーストのモーテルは全然安全ですよ！
　　　でもモーテルといいますと日本のラブホテルのイメージがありますので最近はHoliday Apartment と呼ぶ所が主流です
　　　ここ　http://www.costadora.com/　お勧めです！
　　　お泊りになったＷａｔｅｒｍａｒｋの近くでビーチまで徒歩１５秒ぐらいです　　
　　　キッチン、洗濯機、シャワー付き、Ｂｅｄルームとリビングが別々なので長期滞在にはいいですよ！！
　　　
　　　次回はぜひ一緒にサーフィンしましょ！！！
</p>





<h2><span>男性　年齢：35歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
  
お世話になりました。○○です。只今無事日本に帰宅しました。
オーストラリアはレンタカーでの旅も満喫し、とても充実した旅行となりました。
おすすめのタンボリンマウンテンも、ワイナリーでの土ボタルも、ナチュラルブリッジでの大きな木も、ビーチでのんびりも
カジノでギャンブルも、すべて母親と嫁と一緒に楽しめました（母も大きな木はもちろんですが、
鳥たちとの直接の触れ合いなどもあり喜んでいました）。
初めてのオーストラリアを満喫しました。親孝行ができたと思っております。
また来年、今度は嫁との旅行計画を目論んでいます。
ありがとうございました。
 
最後に、レンタカー返却の際フロントにキーを預けようとしたところでうまく通じず、、、。
フロントの方々に迷惑をかけてしまったようでやや恐縮してしまいました。大丈夫だったでしょうか、、、。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます。
お母様が喜んでいただいてよかったです。

私の母も年に２回オーストラリアに遊びに来ますがあちこち連れて行って私もしっかり親孝行をしております！

ゴールドコーストでお待ちしておりますので来年もお越しください

お母様、奥様にもどうぞよろしくお伝えくださいね！！
</p>



<h2><span>男性　年齢：35歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 ○○です。　幸せです！（笑）
このあいだは、お世話になりありがとうございました。
色々サービスして頂きまして本当に感謝しています。
新名所も先取りでき、とても素晴らしい思い出になりました。
また、ゴールドコーストに行った際は、お世話になりますので
、よろしくお願いします。
○○家一同
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
できれば
幸せです！　○○です！　の順で答えて欲しかったです（笑）
末永くお幸せに！！
また機会がありましたらQ1が倒れる前に是非ゴールドコーストにお越し下さいね！！
</p>



<h2><span>男性　年齢：57歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
 ゴ－ルドゴ－ストでは大変お世話になりました
海外での初めてレンタカ－を利用するのに不安がありましたが、予約するまでにマリ様には、車についていろいろアドバイスとお気遣いをいただいたことでお世話になることにいたしました。
レンタカ－を利用したおかげで、ゴ－ルドゴ－ストから約３００㎞南のＮＳＷ州グラフトン(Grafton)まで行き、念願のジャカランダ(Jacaranda)の花並木路を堪能することができました。またすすめていただいた観光スポット(Pint Danger)にも行き素晴らしい景観に感激をしました。
川畑様には、ドライブデビュ－の際には、ラウンドアバウトでの運転上の注意やガソリンスタンドでの給油まで、自動車教習所の教官役までつとめて頂いたり、聞き取りができなかったことで、電話で食事の注文までして頂き、大変お世話になりました。
夫婦共々楽しい思い出の多い旅行になったことを感謝しております。
本当にありがとうございました。
友人・知人にも是非利用するよう勧めたいと思っています。
なお、奈良・京阪神へお越しの際は是非声をおかけください。私共が得意の日本語で(笑)ご案内させていただきます。
 
追記　日本語のカ－ナビについて　大きなカ－ブの時は「まがる」でなく「道なりに進む」という言葉のほうか゜、誤解なくわかりやすいのではと思いました。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
最近子育てを終えた年代でご夫婦だけでおみえになるお客様が急増中です。
私はまだ夫婦だけの海外旅行は想像できません（笑）がいつかそんな時がやってくるのかもしれませんね、、、
他人任せのツアーはハプニングもないけど思い出にもならないと思います。　お二人のようにご自身の力だけで探検するからこそたとえば
"レストランの注文"　なんかも後になってから笑い話になりますよね!
"奈良の大仏"　を見に行くときは必ず連絡させていただきます!!
奥様にもよろしくお伝えください！！
</p>



<h2><span>男性　年齢：30歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年10月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
先ほど自宅に戻ってきました。
お借りした車は、とても燃費が良く、かなり走ったと思うのですが
滞在3日間で給油したのは最後に車をお返しする時だけでした。
また、お借りしたナビも非常に分かりやすく、とても役にたちました。
ナビのおかげで、最後の日にはバイロンベイまで足を伸ばせました。
若干曇り空だったのが残念ですが、それでもバイロンベイの景色は素晴らしかったです。
母がゴールドコースト・オーストラリアを大変に気に入ったみたいで
また行きたいと言っておりますので、その時はまたよろしくお願い致します。
本当にお世話になりました。ありがとうございました。
 
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます
先日メール送ったのですがおそらく届いてないですよね？
失礼しました、、、

弟さんの大学にも問題なく行けましたか？
親子、兄弟も仲がいいようでほほえましいです！！

バイロンベイは人気スポットです！
確かにあいにくの天気でしたが返って晴天ですと暑いので動きやすくて良かったと思いますよ

今日は真っ青な空です
暑いのが苦手な私は日陰に避難してます（笑）

お母様にもよろしくお伝え下さいね！！！！
</p>





<h2><span>男性　年齢：34歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ゴールドコーストでは大変お世話になりました。
昨日無事日本に到着しました。
 
レンタカーを借りたおかげでワイナリーやカランビン等幅広く回ることができ、
とても楽しむことができました。
またガイドブックに載っていないおすすめスポットも教えていただき、大変感謝
しています。
 
レンタカーの返却場所もこちらの都合に合わせて機転を利かせていただき、
ありがとうございました。
ワイン飲み放題では最後の夜ということもあって飲みすぎてしまい、ホテルへの
帰り道はふらふらになってしまいました。翌日ＡＭ４時出発はさすがに辛かった
です・・・。私も日本ではしばらく禁酒をしようと思います。
 
今回の旅行で夫婦共々ゴールドコーストを大変気に入りましたので、また行く際
は是非利用させていただきますので、その際はよろしくお願い致します。
本当にありがとうございました。

</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
今メール見て爆笑してます
あの晩飲み過ぎましたか（笑）
朝4時起きなら寝ずに飲み続けた方が逆に楽だったかもしれませんね！
あの日の夜に友人宅にＢＢＱのお招きを受けお邪魔しましたが禁酒をちゃんと守りビールを飲むのをグッっとこらえてオレンジジュースを飲んでました
 
なんでもそうでしょうが辛いのは最初だけで飲まない習慣がついてしまえばきっと平気になると思います
 
またゴールドコーストに是非遊びに来てください
 
ご丁寧なメールありがとうございました

</p>




<h2><span>男性　年齢：33歳　 Justレンタカーご利用：初めて　 2009年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
カワハタ様
返信が遅れて申し訳ありません。
昨日無事に帰国しました。
車を借りたおかげで波乗りも出来ましたし、いろいろな場所を観ることができて、嫁共々満喫することができました。
いろいろとお手数をおかけしましたが、本当にありがとうございました。

波のほうは小さかったですが、オッキーと一緒に波乗りできたし満足できました。

また行きたいと思ってますので、その時はまたよろしくお願いします。

本当にありがとうございました。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
やっぱりゴールドコーストはサーフィンですよね！
今年は海水が冷たいですが私も万年下手クソながらせっせと海に入ってます。
このサイト　http://www.coastalwatch.com/camera/cameras_large.aspx?cam=1300&state=QLD&t=5:50:35 
PM&camName=Surfers Paradise　　ご存知ですか？
オーストラリア全土の波をオンタイムで見る事ができます。
次回ゴールドコーストにおみえになる際のご参考にお役立て下さい。
奥様にもどうぞ宜しくお伝えください
末永くお幸せに！
</p>




<h2><span>男性　年齢：47歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2009年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
訪豪中は、大変お世話になりました。
又、ご丁寧なお礼のメールを戴きありがとう
ございます。
 
オーストラリアは、道が広く、直線路も多い為、
日本と違って、本当に走り易いですよね。
お陰様で、車をお借りした当日は、オメロスブロス。
次の日は、マウントタンバリン～ワイナリー～
ハーバータウン～Ｑ１と快適なドライブが出来ました。
皆も大変喜んでおりました。
 
日本語のナビゲーションは、操作も簡単で、
とても役立ちました。
 
禁酒続けられてるんですね。
挫けそうになったら、２日酔いの辛さを思い出して
下さいね（笑）
 
返却時には、お会い出来ず残念でしたが
すてきな奥様とかわいいお子様にお目にかかれて
よかったです。　
 
又、ゴールドコーストへ余暇を楽しみに参りたいと
思っております。
その際にも御社にお世話になるつもりでおりますので
どうぞ宜しくお願いします。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
マウントタンバリンを楽しんで頂いたようで何よりです。
禁酒続けてますよ！
家にいるときは問題ありませんが友人から飲みに誘われた時に自分に負けてしまいそうです
また是非ゴールドコーストに起こしさいね
もしその時禁酒を断念してましたお父様も一緒にＰｕｂに飲みに行きましょう～！
それでは失礼致します。
</p>




<h2><span>男性　年齢：59歳　Justレンタカーご利用：初めて　2009年9月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
今日は素敵なドライブスポットをアドバイスしていただきありがとうごうざいました。　特にPoint Danger !! 　日没寸前に着いたんですが見渡す限りの水平線、グランデーションに染まる夕闇の景色が雄大で最後の夜の記念にすばらしいものになりました。　ガイドブックにものってない良い所を教えていただき家族で感謝しています。　　お世話になりありがとうごうざいました。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お勧めした場所を喜んで頂けたようで光栄です！　
</p>


<h2><span>男性　年齢：49歳　Justレンタカーご利用：初めて　2009年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
この度はお世話になりました。
 
　ホテルの駐車場へ駐車中にタイヤがパンクしていたという不可思議な
　アクシデントがありましたが、親切・迅速に対応頂き有り難うございました。
　お陰で、車があったからこそ、ショッピングモールや郊外のレストラン、
　観光地化していない土地など自由に訪れることができ家族全員
　楽しい思い出となりました。
　友人、同僚にもＰＲしておきます。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
タイヤにはシルバーの細いクギが刺さってました。　　駐車場でパンクしたのではなく走行中に刺さり夜間駐車している間に空気が抜けきったのだと思います。　　　また是非ゴールドコーストにお越し下さいね
</p>






<h2><span>男性　年齢：53歳　Justレンタカーご利用：初めて　2009年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ナイスサポートで、楽しいゴールドコーストが過ごせました。
また、ナビは大変役にたち、スムーズに移動ができました。
次回も、また利用したいと思います。その時はよろしくお願い致します。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
通常予約時間よりも早く引渡しは可能なのですがあの日はお盆でいくつも予約が重なっておりお待たせしてすみませんでした、、、
</p>





<h2><span>男性　年齢：58歳　Justレンタカーご利用：初めて　2009年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
本日　午後8時前に自宅に無事戻りました。
車のキーをホテル フロントに預けましたがご確認いただけましたでしょうか？
走り始めはナビで走行中「次のローターリー***番目を走行してください」の案内を理解できず戸惑ってしまいましたが理解すれば簡単でした。
昨日は家内が馬に乗りたいというのでホテル近くの案内所でナチュラルブリッジ手前にある「ホースライディング　トレール」する牧場を紹介され行ってみましたがナビに住所を入力してもヒットされずもらったパンフレットの略図でとにかくナチュラルブリッジを目
的地にして出発しました。
行ってみても案内看板が入口に立っているだけでなんとかたどり着いたのですが、本当にただの牧場といった趣で馬の厩舎横に受付があり受付すると我々はなんだか紛れ込んでしまった風でした。しかしラッキーなことにその厩舎にワーキングホリデーで働いている日本人青年が何かと面倒を見てくれて大変助かりました。乗馬でのトレールもオーストラリアらしい体験で配偶者も十分満足したようです。とにかく車もパワーがあるカムリで運転も楽である意味ラッキーでした。
今回は大変お世話になりありがとうございました。又機会がありましたら利用させていただきますのでよろしくお願い致します。
またゴールドコーストでお勧めのレンタカー会社だと口コミしておきます。
それでは貴社様のますますのご繁栄をお祈り申し上げます。
もう一度　ありがとうございました
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります。
お車確かに受け取りました
ガソリンも満タンでキズ、凹みもございませんでした。
弊社からお礼のメールを送らせていただいてるのですがそれより先を越されてしまいました(笑）
こちらこそ突然の前倒しの引渡しを快く了解して下さり大変助かりました。
本当にどうもありがとうございます。
オーストラリアの山間部は住所に番地がないのでナビでは場所を特定できないのです、、、 
その道を入力してあとは看板を頼りに行くしかありません。
いずれにしてもちゃんと目的地に着いてよかったです。
また是非ゴールドコーストに起こし下さい。
奥様にも宜しくお伝え下さいね！
</p>



<h2><span>男性　年齢：37歳　Justレンタカーご利用：10回以上　 2009年8月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
コアラにワイナリーと新たな発見がたくさんあり、カジノでも監視人がいて
財布がしっかりしており着実な勝利でした。今ままでの御礼が10＄程度
ですみません。。。
次回はどうなるかわかりませんがまた連絡しますよ！
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ご結婚おめでとうございました！！
これでしばらくゴールドコーストにも来れなくなってしまうかもしれませんね、、、
末永くお幸せに！！
電話代たくさん入りすぎでしたがチップと解釈して頂いておきますね！
</p>



<h2><span>男性　年齢：48歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2009年７月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
こんばんは
ゴールドコーストではお世話になりました。
綺麗なレンタカーで調子も非常に良く、おかげで快適なドライブが出来ました。
また、カーナビの日本語音声は大変便利でスムーズに目的地に行くことが出来ました。
パエリア、Kawahata様がおっしゃっていた通り高かったです。^^;
前菜セット、パエリア、サングリア２杯で＄１００でした。
美味しかったですけどね。
Kawahata様に事前にお勧めレストランを聞いておけばよかったです。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
やっぱりあの店は高かったですか（笑）？
パエリアは雑炊と同じですからその値段はかなり高いですね！！
 また是非奥様と一緒に来て下さいね！！
 ご丁寧なメールありがとうございました！
</p>




<h2><span>男性　年齢：39歳　Justレンタカーご利用：初めて　2009年７月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
無事，日本に戻りました。
ガソリンスタンドの操作方法がイマイチわからず，満タンに入れなかったもので，
ガソリン代の請求は当然行って下さい。
またゴールドコースト行く際には，利用させて頂きます。
ありがとうございました。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
お世話になります
了解致しました
マラソンはいかがでしたか？
</p>



<h2><span>女性　年齢：49歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2009年6月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
滞在中はお世話になり誠に有難うございました。
お蔭様で楽しい旅行になりました。
次回はいつになるかは未定ですが、また次回も宜しくお願いいたします。
 ご好意で寄っていただいた際、買った"赤スパ"本当に美味しかったです。
でもお酒が弱いので私はグラス１杯で充分堪能いたしました。
夫はグイグイ飲んでましたよ♪
ますますのご活躍、心よりお祈りいたしております。
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
赤スパ気に入って頂いたようでよかったです
あの日は二日酔いだったので買いませんでしたが次回私も買いに行きます！！
また遊びにきてくださいね！
</p>



<h2><span>女性　年齢：37歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2009年6月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
良かったです、カギがあって♪
 この旅は終始ドタバタでした。
しかしながら滞在中も予定通りではないですが何とか
それなりに色々回れましたし、無事日本にも帰国できたので
結果オーライと思っています。
又機会を作って今度はトラブルなしで、ゆっくりオーストラリアを
過ごせたらなぁと思います。
その際は又どうぞ宜しくお願いしますね。
色々とありがとうございました！
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
ホテルの人は交代性で働いるので朝、車を取り行った時の人は　"絶対に預かってない"　と言っておりましたが私が夕方電話した時は恐らくカギを預けた方だったようで即答で　"はい　あります！"　ですって、、、　
こちらこそご心配をお掛けしてすみませんでした。　
わざわざ緊急着陸先のグアム島から連絡して頂きありがとうございました。
私がもし逆の立場でしたら突然の出来事でそこまで頭が回らなかったと思います。
お心使いに感謝致します。
 次回はハプニング無しのスムーズなホリデーになるはずですので是非またお越し下さいね！！
 ご主人様にもどうぞ宜しくお伝え下さい
</p>



<h2><span>女性　年齢：25歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2009年6月</span></h2>
<img src="./img/woman.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
先日はお世話になりました。
海外初運転でノープランの旅行でしたが、JUSTレンタカーさんのおかげで楽しい旅になりました。
飛行機の中ではグッスリでした。笑。
またゴールドコーストに行く機会がありましたらよろしくお願いします。
</p>

<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
メールありがとうございます
私もいつも海外旅行は予定無しで現地で気分次第で行動するタイプです。
特に街もビーチも綺麗なゴールドコーストはそれが一番なのかもしれませんね
またのお越しをお待ちしております！
</p>



<h2><span>男性　年齢：54歳　Justレンタカーご利用：初めて　 2009年5月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
夜7時半頃自宅に着きました。今回はいろいろお世話になりました。準備不足なところが沢山あり、急遽レンタカーを探す事になった事もそうなんです。元々欧州へ・・・等と大胆不敵な計画を練る危険人物が若干名同居しているものですから、突然の気持ちと計画の変更でも、楽しく過ごせたのは収穫でした。すっかり、家族はファンになったようですよ何度も足をわざわざお運び頂き、かえって恐縮しています。よい旅の思い出を頂きました。有難うございました。周りの人たちにも評判を広げておきます。また、訪れることが出来るよう、明日からがんばって仕事する事にいたします。有難うございました。  
</p>
<h3>Just rent a carより </h3>
<p>
この度は本当に迷惑を掛けてしまいすみませんでした、、、 今後引き渡す前にシガーから充電されてるかどうか確認するように徹底致します. また是非遊びに来て下さいね 奥様にも宜しくお伝え下さい PS:明日からお仕事頑張って下さい！  
</p>


<h2><span>男性　年齢：59歳　Justレンタカーご利用：初めて 2009年4月</span></h2>
<img src="./img/man.png" width="120" height="120" alt="お客様の声" class="left" />
<p>
ブリスベンでは、アドバイスをいただき、おかげさまで楽しいドライブの時間をすごせました。 海も、山も、空も、きれいで、なるほど日本よりこの地が良い、と言われた言葉に納得の毎日でした。 メガネを忘れた件では、お忙しい時期にお手数をかけてしまい、すみませんでした。 電話でお願いした時、あれば翌日に届けて下さるとの事でしたので、出てくることを期待しつ%]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>会社概要</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.justrentacar.com.au/post.html" />
    <id>tag:www.justrentacar.com.au,2009:/test//1.2</id>

    <published>2009-04-26T03:27:47Z</published>
    <updated>2011-12-03T03:17:43Z</updated>

    <summary>Justレンタカー会社概要</summary>
    <author>
        <name>kawa</name>
        
    </author>
    
        <category term="<![CDATA[<04>当社について]]>" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.justrentacar.com.au/">
        <![CDATA[<p class="sub-info"></p>
<table summary="会社概要" class="table-simple company-summary splash-top">
<tbody >
<tr>

<th>オーストラリア　ビジネス名</th>
<td>Just Rent a Car</td>
</tr>
<tr>
<th>所在地</th>
<td> 
<div style="text-align: left;">ゴールドコースト本社</div>
8 Talofa Street Ashmore Gold Coast QLD 4214 
<br /><div style="text-align: left;">私書箱</div>
PO BOX7324 Gold Coast Mail Center QLD 9726 
</td>
</tr>
<tr>
<th>代表者</th>
<td>川畑治基</td>

</tr>
<tr>
<th>設立</th>
<td>２００２年３月</td>
</tr>
<tr>
<th>資本金</th>
<td>A$150000</td>
</tr>
<tr>
<th>電話番号</th>
<td><div style="text-align: left;">東京 03-4577-3155 　　
<br />オーストラリア 0410-773-835 （日本語 ）<br />FAXオーストラリア +61-7-5564-7237</div> </td>
</tr>
<tr>
<th>Eメール</th>
<td>info@justrentacar.com.au </td>
</tr>
<tr>
<th>Skype名</th>
<td>justrentacargoldcoast</td>
</tr>
<tr>
<th>コンセプト</th>
<td>「自分の思い出は自分で創る」<br />
<div style="text-align: left;">団体行動のツアーを敬遠し家族,グループだけでホリデーを楽しむのが主流になりその為にはレンタカーは必要不可欠。日本人の旅行者の方々が安心してレンタカーをご利用して頂けます。</div>　</td>
</tr>
<tr>
<th>日本語サポート</th>
<td>
<div style="text-align: left;">
オーストラリア現地でも24時間日本語で対応。　引渡し、返却も日本人スタッフが担当させて頂きます。
<br />万が一の事故も当社にお任せ下さい </td></div>
</tr>
<tr>
<th>Justレンタカーだけのサービス</th>
<td>
<div style="text-align: left;">
日本語のカーナビレンタル <br />
日本の免許で運転OK!　運転免許翻訳サービス <br />
無料チャイルドシートレンタル <br />
無料プリペイド式携帯電話レンタル <br />
お車の引渡し、返却もお泊りのホテルにが無料でお伺いいたします </td></div>
</tr>
<tr>
<th>Company Number</th>
<td>・A.C.N. 099 829 320　（Australian Company Number）<br />
・A.B.N. 57 099 829 320　（Australian Business Number）
 </td>
</tr>
<tr>
<th>Open</th>
<td>7 Days </td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

